无障碍链接

中国时间: 20:37 2016年12月09日星期五

奥巴马奥朗德盛赞美法合作

  • 美国之音

为迎接法国总统奥朗德, 白宫艾森豪威尔行政楼挂出美法两国国旗。(2014年2月7日)

为迎接法国总统奥朗德, 白宫艾森豪威尔行政楼挂出美法两国国旗。(2014年2月7日)

美国总统奥巴马和来访的法国总统奥朗德星期一前往夏洛茨维尔市。他们将在当地发表演说并参观第三任美国总统托马斯·杰斐逊的故居。

这座美国历史名城在首都华盛顿西南180公里。在前往夏洛茨维尔之前,《华盛顿邮报》发表了两人联合署名的文章,强调了两国在一系列问题上的合作,包括伊朗核谈判、反恐以及在非洲抗击贫困。

奥巴马和奥朗德说,美国和法国的关系在过去几年来实现了“转型”,成为“国际合作的典范”。

他们还提到了两国在马里、中非共和国的军事合作以及在国际气候变化会议于明年在法国召开之前在减少碳排放领域的合作。

白宫强调了杰斐逊与法国的联系,称他的蒙蒂塞洛故居反映了他对法国人民和法美两国共有的“生命、自由和追求幸福”的价值观。

杰斐逊是美国早期驻法使节之一,随后出任美国国务卿和副总统,1800年当选总统,连任两届。

1803年,在杰斐逊第一个总统任期内,美国向法国支付1千5百万美元,购买了密西西比河以西2亿1千4百万公顷的土地,把美国的面积翻了一倍,并为美国西扩打开大门。

出了从政之外,杰斐逊还是一位建筑师,他设计了自己的庄园蒙蒂塞洛。这座故居1987年被联合国科教文组织列为世界遗产。这座建筑的圆顶受到了巴黎萨尔姆别墅的影响,其它设计元素也源自巴黎民居。

奥朗德计划星期二在华盛顿城外的阿灵顿国家公墓敬献花圈,然后出席国宴。星期三,他将前往旧金山,会晤技术界领袖。

显示评论

XS
SM
MD
LG