无障碍链接

中国时间: 15:10 2016年12月10日星期六

看天下:朝鲜取消农民上缴公粮定额

  • 美国之音

朝鲜农民从今年开始不再受国家规定指标的限制,各农场根据新政策,采取新的措施,希望能够激励农民们的劳动积极性,提高农作物产量。

朝鲜东北部一个合作农场的副场长金钟镇介绍说,这项新政策去年在一些地区试行后,今年全面落实。现在农民们不再有交公粮的定额,他们用收获的农产品偿付从国家得到的种子、化肥和燃料,等等,至于剩余部分,农民可以留作自用,也可以卖给国家或在自由市场上出售。

金钟镇还谈到,合作农场传统的生产队现在被分成更小的生产小组,工作努力、产量高的生产小组会按比例得到一部分收成,作为奖励:“从今年开始,农场采用了新的经济管理方式。这些措施有利于鼓励劳动热情,我们生产得越多,得到的就越多。”

金钟镇的合作农场有大约3千人,其中1,200人从事农业生产,算是一个中等规模的农场。朝鲜去年冬天异常寒冷,农民们担心今年庄稼的长势会受到影响。但新政策毕竟提高了人们的积极性。这个合作农场今年的目标是收获2,400吨稻米。

除了水稻,农场还种植玉米、土豆和蔬菜,饲养山羊。

农场员工也可以在自家周围种蔬菜和养牲畜。

在农业领域今年开始采取新管理方式的同时,朝鲜的国营企业也开始实行新的工资管理政策。新政策允许工厂企业根据工人的工作表现和企业的利润来制定不同的劳动报酬标准。
XS
SM
MD
LG