无障碍链接

中国时间: 20:15 2016年12月06日星期二

世博美国馆官员:期待中国人了解美国


2010年上海世界博览会美国馆官员称,美国国家馆经过6个月的建造已近完工,中国人将可通过独特的参观体验了解美国。

就在一年前,美国是否能够参加上海世界博览会还是个未知数。不过,在美国国务卿克林顿的推动下,美国展馆终于在去年7月17日奠基,现在已基本竣工。上海世博会美国馆指导委员会主席雷文凯大使(Ambassador Frank Levin)说:“如果所有的国家都参与,而美国没有参与的话,那对于美国而言,将会很尴尬。所以,我们将参与,而且将做出最好的展示。”

雷文凯和上海世博会美国馆总代表费乐友(Jose H. Villarreal)2月18日在华盛顿智囊机构战略与国际研究中心(CSIS)介绍了美国此次参展的目标和期待。费乐友说,美国能否参展对于东道国中国而言相当重要,对美国来说也是如此。他说,中方对美国的决定表示极其赞赏,而美国也因此避免给人留下傲慢的印象。

费乐友说,美国在世界博览会参与国中情况最为独特,因为美国政府不会提供资金支持,所有的资金都需要从私营部门募集。这也是在经济危机之下美国迟迟不能做出参展决定的主要原因。

不过,雷文凯称,美国馆预计所需的6千1百万美元资金已经落实了9成。他们借此机会对美国的企业界说,它们还有时间参与赞助,不要错过这个向数亿人展示商业形象的机会。

美国馆的赞助费用按等级从25万到500万美元不等,与奥运会赞助费用相比要低。

上海世博会将于5月1日揭幕,历时半年。这次世博会是有史以来规模最大的一次,将有192个国家和48个国际机构参展。世博会目前已经售出两千万张门票。美国馆官员估计,总参观人数达到1亿应该不成问题。

各国在世博会上往往会有不同的展示内容和方式。美国在展馆的设计和内容构思上也花了巨大的心思。费乐友介绍说,美国馆的设计为剧院式的风格,内容包括欢迎、主题和结局三个展示表演。他说,美国馆的展示内容和此次世博会的主题是相呼应的。

雷文凯说:“我们有两个核心主题,展现多样性和流动性,都和(世博会主题)‘城市,让生活更美好’表现的永续性有关。我们要从广度和深度上展示出美国社会的各种元素。”

雷文凯透露,精心构思和制作的美国馆的主题展示将会让观众感到震撼。他说,这是个多层次的展示,内容是透过一个小女孩的眼睛,了解到她对自己所居住的社区的梦想和期望;通过小姑娘的亲身参与,让观众看到一个枯燥的社区如何在大家的努力之下变成一个“都市绿洲”。

上海世博会美国馆总代表费乐友更透露说,观众坐在能摇动的座椅上,会有令人震撼的声、光感受,甚至能真实地感觉到雨、雾,可以说是一次各种感官的巨大享受。

费乐友希望美国馆能给中国人提供一个独特的了解美国的机会。他说:“面对那些对美国人缺少了解的人,这给我们国家提供了一个非常独特的机会。那些在美国馆工作的人将代表我们,与那些基本上没有和美国打过交道的中国人进行交流。那将会是一个非常有意思的机会。”

费乐友还表示,世博会主办方已经在采取措施,让更多的中国人,而不仅是居住在上海附近的人能够有机会参观此次盛会;同时,美国馆也希望通过赞助商的帮助,让更多的人能够前去那里了解美国。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 美国观察(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG