无障碍链接

中国时间: 18:49 2016年12月09日星期五

有些美国人拼血本装饰万圣夜凶宅


万圣节前夜(Halloween)是美国一年中最惊悚的一天,人们参加化妆派对,参观闹鬼的景点,还讲恐怖故事。不过在10月31日,万圣夜最出名的活动是晚上扮装的孩子们喊着“不招待就使坏”,挨家挨户敲门要糖。传统上来说,人们唯一的装饰就房子门前的南瓜灯。不过现在,为了万圣夜而把自己房子精心装饰成鬼屋的人们比以往任何时候都多。首都华盛顿郊外的维吉尼亚州亚历山德里亚市就有一些房子弥漫着鬼节气息。

万圣夜要到了,维吉尼亚州亚历山大市的克里斯特家在发生些大事情,从黑暗中突然跳出恐怖的怪物,还有些东西在到处闲荡。

就在万圣夜前的几个星期,和父亲住在一起的32岁的妮可·克里斯特(Nicole Christ)开始挂起彩灯和其他装饰物。

她说:“我对万圣夜的热爱在我爸爸以前每年带我去那些神奇的房子里要糖时就开始了。当我到了17岁时,我就开始装饰自己的房子了。”

现在她收藏了很多让人夜里觉得毛骨悚然的东西,主要都是自己多年来掏钱购买的。

她说:“这个爱好挺烧钱的,可是值得。这是我的激情所在,我每年都很期待。”

随着她的收藏越来越多,万圣夜时前来她家要糖的或是参观展览的人也越来越多。去年就有大约200人。

她说:“看到人们走上我家的车道,仅仅是他们的反应就让我感到激动。本着万圣夜的精神,我真的很喜欢吓唬人。他们被吓到的时候,我就想笑。”

而在另一边巴伐洛伊家的房子,前院俨然变成了一个墓园,各种僵尸从地里冒出来。13岁的威尔·巴伐洛伊(Will Buffaloe)用这些恐怖的东西打扮了这栋房子。

他说:“你可以随意发挥想象力。这是一年中你被允许可以放松、可以疯狂的时刻,可以奇装异服,而不被人盯着嘲笑。”

万圣夜也就是万圣节前一天的夜晚(All Saints Eve),这在世界其他地方是纪念死者的时刻。所以,对于这个只在房子上摆设了几件装饰品的维拉•波罗瓦斯卡一家来说,美国人庆祝万圣夜的方式似乎是挺古怪的。他们最初来自乌克兰,八个月前搬到维吉尼亚州的亚历山德里亚。

她说:“我很惊讶,但我很喜欢。我认为这是我们和我们的孩子好好享受的一个好机会。所以我们决定用一个骷髅骨架和一个传统南瓜装饰起我们的房子。”

不论是简单的传统南瓜灯,还是一场华丽的展示,不同年龄的每一个人都能享受万圣夜的乐趣。

XS
SM
MD
LG