无障碍链接

中国时间: 20:49 2016年12月08日星期四

简单易行脑振荡现场检查受欢迎


冬季奥运会的许多比赛项目,运动员都有可能头部受到撞击。在温哥华,以及全世界其它比赛场地,人们越来越意识到脑震荡的危险。一项新的研究显示,一种简单而花费低廉的现场检查,可以迅速测出运动员的脑部是否受伤。

英文脑振荡一词来自拉丁文,意思就是猛烈震动。当摔倒或头部受到打击时,脑部猛烈震动,可能会有淤伤,也可能会有损伤。脑振荡可能导致受伤者暂时丧失身体的协调功能,头痛、视觉模糊、以及反射作用受损等。

但有时不那么容易确定一个人是不是发生了脑震荡。因为运动员严重撞跌后,尽管有点晕旋,也总是急着继续比赛。即使是轻微的脑振荡,脑部还是需要时间休息和恢复。反复发生脑损伤会导致长期或永久性的伤残。

以往的研究显示,脑振荡后,人的反应会迟缓。这种现象可以在实验室里用电脑和特殊软件测出。可是,有一名研究人员回归最基本的现场简单验伤方法。他在一根长木棍上每隔一公分刻上一道,然后把这根木棍钉在一只冰球上。受测验的人将手臂在桌上悬空伸出,手掌内弯,但是没有碰到冰球。测验就可以开始了。

美国密西根大学身体医学及复健系的詹姆斯·艾克纳医生解释这项测验的方法说:“实施测验的人提起木棍的一端,木棍下端的冰球就在接受测验者的掌心位置,但是手掌并没有碰到冰球。实施测验的人在没有预先提示的情况下,松手让木棍落下。受测验者要尽快抓住木棍。从他握住木棍的位置,可以计算出他的反应时间。”

艾克纳医生招募了209名大学生运动员参加实验。在赛季开始前,他先测出每个人的反应时间。每当有运动员在比赛中头部受伤,如果这名运动员在接受木棍测验时显示出反应比赛前慢,就会被送到医疗单位作进一步更准确的检查。

他说:“在我们的研究期间,有8名运动员在现场被认为得了脑振荡。我们带他们回去进一步检查,发现其中7人的反应比赛季开始时要慢,平均慢了百分之15。”

艾克纳医生说,他的检查方法简单易行,适合预算紧张的学校采用。他把昂贵的超声心动图仪器与普通的听诊器做了一个比较:

“超声心动图仪器也许能提供给你有关心脏结构和功能方面更为详细的信息。可是你不能随身携带,随时使用。而听诊器是医生以及其他受过训练的人可以随身携带、随时使用的东西,能够让他们了解许多信息。”

艾克纳医生说,对脑振荡的持续研究将包括一个控制组以及大量的运动员。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 美国观察(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG