无障碍链接

中国时间: 22:22 2016年12月03日星期六

独家:胡耀邦之子澄清离岸公司注册地址之疑


美国之音卫视介绍对胡德华的专访时所用的画面(2016年4月11日)

美国之音卫视介绍对胡德华的专访时所用的画面(2016年4月11日)

已故中共总书记胡耀邦的三子胡德华再次就4月3日曝光的巴拿马文件引起的疑问作出回应,以证据表明其2003年离岸公司注册地址在英属维尔京群岛,而不是北京的一处胡耀邦故居。之前有报道称,胡德华在注册其离岸公司时使用了胡耀邦任中共总书记时住处的地址。相关报道引起了一些议论。

胡德华先生星期四对美国之音表示,他2003年实名开设的那家叫FORTALENT 的公司的注册地址,就是代办注册事宜的事务所设在英属维尔京群岛的一个地址,而不是他在北京的住址。

图中的Fortalent公司注册地址一栏显示英文的英属维尔京群岛地名。(胡德华提供)

图中的Fortalent公司注册地址一栏显示英文的英属维尔京群岛地名。(胡德华提供)

他向美国之音提供的一份日期为2003年11月24日的文件图片显示,(英属维尔京群岛有限公司)公司名称:FORTALENT INTERNATIONAL HOLDINGS LTD (FORTALENT 国际持股公司),注册地址:AKARA BLDG, 24 DE CASTRO STREET, WICKHAMSCAY I, ROAD TOWN, TORTOLA, BVI。BVI 是英属维尔京群岛的英文缩写。

从这份文件图片显示的信息来看,该国际持股公司的注册地址是在英属维尔京群岛,而不是北京。

当事人提供的Fortalent 公司注册文件图片显示2003年11月24日的注册信息(胡德华提供)

当事人提供的Fortalent 公司注册文件图片显示2003年11月24日的注册信息(胡德华提供)

胡德华还提供了两幅盖有英属维尔京群岛政府公章的英文文件图片。其中一幅图片底部的文字显示,代办离岸注册业务的莫萨克冯塞卡有限公司(MOSSACK FONSECA & CO. (B.V.I.) LTD 的所在地是英属维尔京群岛。另一张图片显示,文件页面上的日期和公司名称与上述文件图片包含的信息吻合。

从图片上看,该文件正文的第一段写明,公司名称系FORTALENT 国际持股有限公司。第二段写明,该公司的注册办公地址是AKARA BLDG, 24 DE SASTRO STREET, WICKHAMSCAY I, ROAD TOWN, TORTOLA, BVI 或该公司董事们随时决定的英属维尔京群岛境内其他类似地址。

当事人提供的Fortalent 公司注册文件图片显示2003年11月24日的注册信息(胡德华提供)

当事人提供的Fortalent 公司注册文件图片显示2003年11月24日的注册信息(胡德华提供)

稍早前,国际调查记者联盟(ICIJ)的欧蕾珊在给美国之音记者回复的电子邮件中提供了Fortalent的董事名册(register of directors)。在住宅地址或注册办公室地址(Residential Address or Registered Office Address)一栏,登记的英文地址显示为No. 25 KUAIJISHI, XICHENG DISTRICT, BEIJNG, CHINA,显然系指北京西城区会计司25号。

国际调查记者联盟4月6日发表的欧蕾珊的报道中写到,胡德华是Fortalent International Holdings Ltd.的股东、董事和实际受益人(beneficial owner),该公司2003年在英属维尔京群岛成立。胡德华注册该公司时使用了他的家庭住址——他父亲生前任中共总书记时的一套传统四合院。

她的原报道说,胡德华在注册该公司时用他的家庭住址,但没有说注册公司本身地址是这座院子。

从欧蕾珊对相关问题的一些报道叙述来看, 没有引用胡德华提供的上述公司注册信息 。她星期三向美国之音提供的依据显示,那份董事信息的表格上的填写日期为2003年12月18日,不是同年11月24日该公司注册文件注明的日期。那份表格上,胡德华的职业身份一栏填写的是商人merchant (商人)。

对此,胡德华指出,董事名册住宅地址或注册办公室地址(Residential Address or Registered Office Address)一栏中填写的是他本人的真实住址,用作通信地址,不是注册办公室地址,更不是公司的正式注册地址。

胡德华表示,希望关心这件事的人士注意个人通信地址和公司注册地址之间的区别,不要将两者的性质和功用混为一谈。

胡德华对美国之音作出这些说明后表示, 他希望在上述事实获得澄清后不再就此类问题对媒体发表评论。

几天前,他通过美国之音提出,要求相关媒体就涉及其注册地址的报道内容可能产生的负面影响道歉。

胡德华还就巴拿马文件涉及上述公司的部分和相关报道发表声明表示,“文件中提到的公司,就是一家普通的民营企业。2003年我们国内公司的百十个股东,准备在香港上市,用自己的钱,用中国护照真名实姓,在香港堂堂正正注册公司,这是我们的权利。”

本月早些时候,国际调查记者同盟(ICIJ)公布巴拿马文件,揭露数十个国家政要富商的离岸金融丑闻 。这个事件震撼了世界, 导致冰岛总理引咎辞职 ,有关国家纷纷立案调查,包括美国总统奥巴马、俄罗斯总统普京和英国首相卡梅伦在内的一些国家领导人就这一史上最大规模的离岸金融泄密事件作出回应。

在中国,尽管包括习近平、刘云山、张高丽、李鹏、曾庆红、贾庆林、毛泽东等几代中共领导人的亲属卷入该事件,但当局一直对本国民众保持沉默,并实行全面的新闻封锁。

欧蕾珊之前在接受美国之音采访时说:“ 我很高兴胡德华能够就他的离岸公司公开做出回应,进行澄清。可能的话,我报道中列出的其他人也能够效仿他。” 她还表示,开设离岸公司本身并不见得非法,但人们有问题要问。

到目前为止,胡德华仍然是中国第一位也是唯一一位就巴拿马文件做出正式回应的直接当事人。星期四,他对美国之音表示,媒体应该关注的其他事情,总还是很多的吧?

欧蕾珊之前在接受美国之音采访时说:“ 我很高兴胡德华能够就他的离岸公司公开做出回应,进行澄清。可能的话,我报道中列出的其他人也能够效仿他。”她还表示,开设离岸公司本身并不见得非法,但人们有问题要问。

胡德华卷入巴拿马文件事件受到舆论高度关注的一个重要原因,是因为其父亲是备受许多人崇敬的已故中共领导人胡耀邦。

胡耀邦曾因被指责 “纵容自由化”而遭整肃,但近来官方似乎也视其为中共的正资产,并在不提及其下台原因的情况下给予高度评价。

1989年4月15日,胡耀邦心脏病突发去世,随即引发了成千上万学生和市民上街抗议,掀起反贪腐、反“官倒”和要求民主的大规模运动。当年6月,当局出动军队和坦克残酷镇压了北京的示威民众,举世哗然,史称六四事件。

显示评论

XS
SM
MD
LG