无障碍链接

中国时间: 13:13 2016年12月08日星期四

未来派装饰物使北京四合院焕发青春


银色大泡泡被用来出售酒和古董家具

银色大泡泡被用来出售酒和古董家具

北京经济飞速发展的最大代价之一,是北京胡同里的很多古老的四合院遭到毁坏。问题的症结所在是如何在保护古老建筑的同时把它们和城市的其它部分带入21世纪。美国之音记者采访了中国最知名的一位新生代建筑师,他提出了一个非常独特的解决方案。

张巍一直都致力于保护老北京的民俗和传统。他想象不出来北京市中心四合院的现代化改造将会是什么样子的。

他说:“我非常震惊。我一走进去的时候看到一个发光的东西,我不知道那是个什么东西。看起来像个鸡蛋,又像一个水珠。非常漂亮。”

这个让张巍脸上露出笑容的惊喜是一个银色大泡泡,它像一个水银珠一样照耀着这个传统四合院的一个角落。

这个大泡泡被擦得光亮的金属表面映照着树木,泡泡的四周和天空连成一体。一个店铺在这里卖酒和古董家具。泡泡使通向屋顶平台的楼梯变得十分隐蔽。隐藏在里面的还有一个现代生活必不可少的设施--厕所。

建筑师马岩松更为人知的是他给加拿大设计的一座56层公寓楼。他的这个作品使他在一个引人注目的国际大赛中获奖。大楼将在明年完工。马岩松把这作大楼称为"Absolute Tower",就是绝对大厦的意思。不过,由于这座大楼的螺旋形状,人们给这座大楼起了一个外号,叫“玛丽莲.梦露大厦”。

在即将成为国际知名人士的同时,马岩松却对美化他的家乡北京的雄伟计划更感兴趣。

他说:“这里是天安门广场。这儿是官场,这儿是故宫,这儿是人民大会堂和国家博物馆。我们要把这个混凝土广场上都种上树。”

在天安门广场上种满树,或者在北京的中心建造大型飘浮花园的计划不大可能在短期内实现。

不过,马岩松却至少对胡同泡泡感到高兴。

“我们大致上开辟一块新的空间,看起来像一个银色、液体的东西,非常未来的感觉。它看起来绝对不像老建筑,但是它贴着老房子,成了新的四合院。”

这座房子的房客之一王晓琳(音)对这个设计拍手叫绝。

她说:“我认为保护古建筑也需要创新。所以我想,我们正在做的就是保护和创新。我想过几年以后,其他人也会意识到。想象一下,在老北京胡同里,你偶尔会看到这样一座房子。这难道不好吗?”

关键词:北京四合院,胡同泡泡

XS
SM
MD
LG