无障碍链接

中国时间: 11:18 2016年12月03日星期六

中美洲青少年为来美国不顾性命安危


对于那些想方设法非法进入美国的几万中美洲的青少年来说,北上的路程充满了艰难和险阻。到目前为止,有一名移民受了重伤,另外一人至今失踪。

里卡多.雷耶斯是一名16岁的洪都拉斯学生,他在设法进入美国的路程中失去了一条腿。

8岁的拉米雷斯.拉莫斯在被送到美国后失踪。

这两个事例说明了这些青少年移民在长途跋涉、穿越墨西哥进入美国的一个月的路程中,所经历的艰难险阻。他们常常没有吃的,还总是要躲避执法人员。

雷耶斯独自一人上路,希望到美国后赚钱寄回家。

受伤的洪都拉斯移民雷耶斯说:“因为我想帮我爸爸,让他们摆脱贫困,修我们的房子,才去美国的。”

雷耶斯说,事故发生时,他在墨西哥设法跳上一辆行驶中的火车。这种火车被数以千计的移民称为“野兽”。他失去平衡,跌落下来,一条腿被车轮碾过。

拉莫斯的家人给蛇头5千美元,把这名8岁的孩子该给他在迈阿密非法打工的母亲。他的姨妈拉米雷斯说,迄今他们没有拉莫斯的一点音讯。

她说:“让人害怕的是,他们要孤身前往,因为有时就像我们家拉莫斯的情况一样,我们不知道他是不是已经在美国了,或人贩子拿他怎么着了。我们一切无从所知。”

雷耶斯的母亲马丁内斯听到儿子出事后痛不欲生,现在儿子又回家了,让她感到一丝宽慰。

这位母亲说:“我让他别自卑,别放弃。他必须要跟其他人一样,就像他以前那样。”

雷耶斯希望其他人能汲取他的教训。

他说:“我要告诉他们,路程艰险,别去美国,很不容易。他们让你爬在火车上,不然移民官员要追拿你。一路太不容易了。”

他回顾说,不惜受伤,被抢,被逮捕或更悲惨的结局,想方设法偷渡到美国,太不值了。

XS
SM
MD
LG