无障碍链接

中国时间: 20:50 2016年12月10日星期六

印度:尚未考虑与美国等在亚太联合巡航


印度防长帕里卡尔迎接访问新德里的美国防长卡特。(2015年6月3日)

印度防长帕里卡尔迎接访问新德里的美国防长卡特。(2015年6月3日)

印度媒体《印度展望》(Outlook India)报道说,印度国防部长帕里卡尔表示,印度目前没有考虑与美国等国在亚太地区联合巡航。此前,美国太平洋司令部司令哈里斯上将曾表示,希望印度与美国、日本和澳大利亚建立一个四边安全对话(quadrilateral security dialogue),并在不久的将来进行联合巡航。

《印度展望》3月4日引述印度防长帕里卡尔的话说:“目前,印度从未参加过联合巡航。但是我们确实参加过联合演习。所以在现阶段,尚未考虑联合巡航的问题。”

他还说:“我对美国海军上将说过的话不做回应。如果我们考虑了任何这样的事情,会让你知道我们的观点的。这可能是他本人的深思熟虑。”

帕里卡尔是在被问及如何回应美国太平洋司令部司令哈里斯的相关评论时说的上述这番话。哈里斯3月3日在印度“观察者研究基金会”的一次论坛上提出建立美、日、印、澳四边机制,并邀请印度加入联合巡航。他说,希望“不久的将来,美国和印度军舰在印度-亚太水域一起航行将成为一个受欢迎和常见的情况”。

帕里卡尔表示,印度政府和国防部将从本国利益出发做出决定。

《印度展望》的报道说,虽然美国希望印度加入联合巡航,但是印度政府在这个问题上一直比较谨慎,避免卷入美国和中国两个大国之间的博弈。

这篇报道还说,帕里卡尔还回应了美印是否会签署长期悬而未决的后勤保障协议的问题。

他说:“它必须要在各个方面符合国家利益。可以说,本届政府在所有事情上都非常积极主动。我们不喜欢不必要的拖延。所以我们确实在做文案方面的工作,在许多问题上的磋商正在进行之中。”

中国媒体在报道印度防长回应联合巡航问题的时候,似乎把他说的有关“做文案方面的工作”(do paper work)并进行磋商讨论这段话误译为印度“在许多事情上都会事前通过报纸公开并讨论”,然后解读为印度不会“背地里偷偷”与美国商讨在南中国海巡航的问题。

印度媒体的报道说,防务消息来源说,在美国防长卡特今年4月访问印度之时,美印可能将签署一项重要的军事后勤保障协议。

显示评论

XS
SM
MD
LG