无障碍链接

中国时间: 06:54 2016年12月09日星期五

国际难民在俄勒冈州乳制品业找到工作


三里峡农场每天产奶16万加仑

三里峡农场每天产奶16万加仑

初级工作历来都很适合新到美国的难民。但是由于目前的经济状况,这些工作已经是供不应求了。现在,美国西北地区的难民们正在一个意想不到的地方找到工作,这就是俄勒冈州博德曼的乳制品业。

拉姆·卢特尔看管着几十头在输送带上穿过挤奶车间的乳牛。他帮助指导这里的工人们清洗奶牛的乳房,并将挤奶器装好。他还要检查确定吸出来的牛乳汁没有任何问题。

在乳汁品质不良的牛的腿上拴带子,是卢特尔工作的一部分。他6个月前进入三里峡农场。包括他在内,一共有30名难民在爱达荷州博伊斯市定居。他们最近都在这家乳牛农场找到工作。

卢特尔是来自不丹的难民。大约一年以前,21岁的卢特尔和他的家人定居在博伊斯。可是由于经济不稳定,再加上8个月的联邦补助很快就过去了。他们得找工作。

他们发现,在5小时车程之外的俄勒冈州的博德曼,有一家农场正在招聘工人。卢特尔和他的父亲以及叔叔就都来到这家乳牛农场工作。原来,即使在经济不景气的时期里,农场都很难找到足够的人手。像这家大型的农场,主要人工来源是墨西哥。但是现在要得到那里的劳力资源也不容易了。

三里峡农场的畜牧经理沃尔特·古特博克说:“两年前,我们就开始实施核查新雇员的社会安全号码的政策了。可是问题在于,我们本来打算面谈10个人,录取5个人。结果我们只能查对出一、两个人的社会安全号码。”

因为找不到足够的墨西哥工人前来合法工作。古特博克就得另想办法。他听说爱达荷州有待业的难民。本身也是难民子女的古特博克,就和国际营救委员会取得联系。

他说:“这些难民有时因为找不到工作,最后流落到无家可归者收容所里。所以我觉得我们帮助他们中的一部分人脱离了那种命运。”

这家农场的起薪是每小时 9.45美元。在工作满6个月后,员工和家属都能得到健康保险。这比起难民们在博伊斯所能得到的待遇要好得多。

居留在美国的难民,有从布隆迪到或者伊拉克等国家来的,但他们只占美国农业就业人数的小部分。大多数还是来自墨西哥。

古特博克是主张改革美国移民法的雇主之一。可是他说,雇用难民也可以帮助填补劳工的不足:“这并不是解决美国农业劳动力问题的办法。换句话说,我们必须处理好那些已经在美国工作的非法居民的问题。”

在乳牛农场工作并不轻松。卢特尔每星期工作50至60小时。超时工作没有加班费可拿。他和其他不丹难民同事,休假时必须长途开车回到博伊斯探视家人。不过卢特尔说,他不在乎:“我信奉印度教。对印度教徒来说,牛是神。所以我们都说,我们是在为神服务。”

卢特尔认为在乳牛农场工作,让他重新开始他的生活,并且帮助他在经济上站稳脚跟。他希望将来能成为一个兽医。但是目前,他要学习,要在乳业农场立足,同时融入新社区里。除此之外,目前的工作对他还有一个附带的好处,就是他可以学到些西班牙语。

关键词:难民,乳制品业,融入

XS
SM
MD
LG