无障碍链接

中国时间: 00:32 2016年12月05日星期一

推动以色列和巴勒斯坦间的和平


以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

最近在约旦举行的“世界经济论坛”会议上,美国国务卿克里表示,以巴和平的挑战虽然艰巨,但是为了和平,这却是必要的。

克里国务卿今年5月走访中东,部分原因就是为了鼓励巴勒斯坦和以色列领导人能够重启自2008年以来中断的认真和平谈判。

在5月26日举行的“世界经济论坛”上,克里国务卿赞扬了一项开创性计划。这项计划是由前英国首相布莱尔以及巴勒斯坦和以色列的商界领袖,以及来自全世界的商界人士所提出。目的是为了“发展一个健康、可持续、而且由私营企业主导的巴勒斯坦经济,这个经济将转变成未来巴勒斯坦国的财富,同时也具有大幅转变约旦和以色列的可能性。”

克里国务卿说,“我们期待启动大约40亿美元的投资。这些由私人专家组成的团队奉献了他们的时间,分析了在观光业、建筑业、轻工业、建筑材料、能源、农业、以及信息和通讯技术领域里的机会。”

克里说,这项计划的初步结果显示,巴勒斯坦的国内总产值在未来三年将扩大50%,失业率将从目前的21%减少到8%,平均年工资将提升多达40%。

但是,克里国务卿表示,这种变革性的经济做法不可能在缺少以巴和平的情况下产生。这个打破双方僵局的政治途径导致两个国家的解决方案,那就是:一个安全的以色列国和一个实际可行而且独立的巴勒斯坦国。

双方之间必须为这项途径的做出成功谈判。克里国务卿说:“我们已经透过艰难的决定而达到目前的关键点。我要求你们所有人将目光专注于我们在这里能够真正做出什么。思考所有能够做出的改变,这些改变应该能激励我们。以色列和巴勒斯坦之间谈判的停滞现象绝不能再因为失败的努力而继续下去。必须成为非常切实可行的方式,能够提升人民,创造机会,而且为和平创造条件。”
XS
SM
MD
LG