无障碍链接

中国时间: 11:04 2016年12月05日星期一

西敏寺合唱团为教皇演唱

  • 美国之音

世界著名的西敏寺合唱团去年曾经在威廉王子和凯特的婚礼上献唱,最近,西敏寺合唱团和西斯廷教堂合唱团一起在圣彼得大教堂的一场特殊弥撒中联合演唱,格外引人关注。

教皇的合唱团500多年来从未和另外一个合唱团一起演唱,更别说和脱离梵蒂冈的英国圣公会的合唱团一起演唱了。

因此,西敏寺合唱团和西斯廷教堂合唱团的联袂演出就有了象征意味,特别是教皇本笃曾经表示要团结所有信仰基督的人。

1534年,英国圣公会脱离梵蒂冈。500年后,双方在例如女性担任主教和同性恋者担任牧师等许多问题上仍旧各执己见。

这次历史性演出的组织者努力淡化这些歧见,或者至少让双方认识到,尽管在神学问题上存在深刻分歧,但英国圣公会和梵蒂冈在文化上可以走到一起。

其实,邀请西敏寺合唱团到罗马演出,这也是教皇自己的意思,因为教皇2010年9月访问英国的时候,西敏寺合唱团的天籁之声,给他留下了太深的印象。
教皇特别提出让两个合唱团一起演唱,而不是像通常的演出那样轮流出场。

而对西敏寺合唱团的团员们来说,能到圣彼得大教堂为教皇演唱,也让他们感到非常荣幸。

赛默斯说:“我觉得这件事的重要意义是,同属一种信仰的两个不同教会,虽然有分歧,但能走到一起,在那一天团结起来。”

西敏寺合唱团指挥强调指出,音乐是他们的共同语言,是把他们联系在一起的纽带。

西斯廷教堂合唱团指挥帕罗贝拉也持这种看法。他说:“我们不但能够在分歧中找到共同点,而且必须找到它们。为此,我们要借助文化,借助那些我们共有的东西,而不是把我们分隔开来的东西。”
XS
SM
MD
LG