无障碍链接

中国时间: 19:57 2016年12月08日星期四

专访首位华裔女众议员赵美心 谈亚裔在选举中的角色


很多人对美国国会众议院民主党议员赵美心(Rep. Judy Chu)不陌生,她是有史以来第一位华裔女联邦众议员,在美国国会众议院代表加州第27选区。她于2009年进入众议院,目前是众议院司法委员会知识产权及因特网小组委员会以及犯罪、恐怖主义及国土安全委员会成员,同时也是众议院小型企业委员会成员。

赵美心于2011年当选为国会亚太裔美国人事务议员团的主席。她最近在她的国会办公室接受美国之音国会记者张佩芝专访,说明亚太裔美国人在今年美国总统和国会大选中所扮演的角色,以及她对美中关系的看法。

记者: 谢谢您接受美国之音中文部的专访。美国总统大选将在一个多月后举行,共和党候选人川普和民主党候选人希拉里·克林顿目前在民调中不分上下,作为民主党人,您是克林顿的支持者,她的哪些想法和政策最吸引您?

赵美心议员:希拉里.克林顿对我们美国人民关心的议题有深入的了解。她希望建立一个壮大的中产阶级,让就业机会回流美国,她有一套修建基础设施的计划。她希望每人都有接受高等教育的机会,她希望削减教育成本,这造成许多大学生的负担。

另外做为一名亚裔美国人,我很高兴她强力支持移民改革。我们亚太裔美国人知道我们深受影响,目前家庭签证申请表积压了430万件,其中40%是亚裔美国人的海外亲属,导致许多家庭几十年来无法团聚,这个情况没有得到解决的迹象,所以我们必须改革家庭签证系统,另外我们也必须提供那些(在美国居住多年)无路可走的人(非法移民)一个成为美国公民的途径。

记者:您代表加州第27选区,在今年总统和国会大选中,他们最关注的议题是什么,我知道您的选民十分多元化,其中亚太裔占大多数。(赵美心所代表的选区亚裔选民占37%, 白人占29%,黑人占4.5%)

赵美心议员:我的选民关心的和所有美国人关心的议题一样,那就是确保我们有良好的经济和就业机会,确保每人都能得到好的服务,有健全的交通系统。我们选区一个很严重的问题就是交通阻塞,大家都知道洛杉矶郡交通阻塞的严重性,这是我为什么支持扩张当地捷运系统,这将帮助缓解公路的交通。

我的选民也希望为国服务的美军能得到妥善照顾,所以我希望在我的选区圣盖博尔地区建立一个退伍军人保健诊所。我努力去做我觉得对选民有利的事情。比方说,在就业问题方面,每三个新的就业机会中有两个是来自小型企业,所以我加入小型企业委员会,我努力确保我们的小型企业不但能通过小型企业发展中心得到他们所需要的技术协助,也能得到他们所需要的资金。我才成功提出一个法案,为小型企业的商用房地产提供贷款融资项目,如果他们能把原本高利率贷款转换目前的低利率,那么他们可以多出一些资金,这样将能让他们更成功地经营他们的生意。

记者:您是国会亚太裔美国人事务议员团主席,今年大选中亚太裔美国人最关心的事务是什么?

赵美心议员:今年选举中他们关注全面移民改革,以及我们是否能清除那些积压已久的家庭签证申请表。他们也担忧种族形象定性(racial profiling),尤其很多人担心华裔美国人被指控帮助中国在美从事间谍活动,他们的名声被毁于一旦,但最后罪名不成立。那就是种族形象定性的一种,我们不希望那种事情发生。他们也关心是否能负担高等教育开支,很多人就是为了让子女接受良好教育而移民美国,他们希望能继续追求并实现美国梦。

记者:您提到许多华裔科学家被错误指控为中国间谍,您才在一场听证会上询问司法部长洛瑞塔.林奇关于司法部对这些案子的调查,是否可以请您进一步说明,尤其是备受瞩目的天普大学教授郗小星案?

赵美心议员:好的。当我听到郗小星教授的遭遇时我十分震惊,谁会想到一个在费城天普大学做研究的教授有天早上突然醒来,在自己家里,穿着睡衣时,会看到12名联邦调查局干员,其中大部分人拿着枪对着他,在他太太和女儿前逮捕他,邻居也看着他被逮捕,他们把他带到总部,指控他的罪名如果成立他将必须坐牢80年,并交出一百万美元的罚金。他在报纸中连名带姓被指控为中国间谍,经过几个月,他终于能证明他被指控泄露给中国的技术是不受保密限制的技术,所以联邦调查局撤销对郗小星的所有指控。想想他们能对这名教授做这样的事情,等于毁了他的生活,是非常值得我们警惕的事情。

当我听到其他地方也有类似案件时,我认为我们必须立刻采取行动。所以我们众议院亚太裔美国人事务议员团和司法部联系,对他们提出询问,并和司法部长洛瑞塔.林奇会晤,我们用不同方式对他们施压。最后他们表示,当类似案件在全美各地发生时,司法部将会从华盛顿进行更好的监督,他们并表示将给予联邦调查局干员和律师内隐种族偏见训练(implicit bias training),我们认为这是他们针对这些拘捕案所引起的争议而做出的反应。

记者:您认为亚太裔美国人在今年总统和国会选举中扮演什么角色?

赵美心议员:亚裔美国人选民在美国选举中日益扮演相当重要的角色。我们是增长最迅速的选举群,过去十年,我们选民登记投票的人数翻了一番,从两百万到四百万。我相信我们在摇摆州中是摇摆票,像内华达州和维吉尼亚州。在内华达州,我们占当地人口将近10%,在维吉尼亚州,我们占总人口6.2%。如果那些选民都倾向于支持某位候选人,他们可以决定选举结果。

记者:目前亚太裔美国人候选人在这次选举中选情如何?

赵美心议员:我们在看到越来越多亚太裔候选人参选,我相信我们也会看到越来越多亚裔候选人当选,我们目前有13名亚太裔国会议员,那是很好的数字,破历史记录。在今年选举中,还有三名亚太裔候选人很有机会,在伊利诺伊州有拉加.克里什纳莫迪(S. Raja Krishnamoorthi),在华盛顿州我们有普拉米拉.加波尔(Pramila Jayapal),在佛罗里达州,我们有越南裔美国人斯蒂芙尼.莫非(Stephanie Murphy),我相信我们会看到越来越多亚太裔国会议员,在这个最高决策机构里有多元化声音是件好事。

记者:您是第一位华裔联邦女众议员,这样的成就对您来说有什么意义?

赵美心议员:这是一个很大的荣幸,能在这个职位,能为所有美国人改善生活,也能帮助亚裔美国人社区。事实上,我上任后做的第一件事情就是让美国国会为1882年的《排华法案》道歉。这是美国国会通过的有史以来最具歧视性的法案之一。这个法案禁止华人移民,禁止他们成为美国公民, 让他们不能投票,并规定他们无时不刻要把证件带在身上,否则随时可能被遣返回国,就算他们是合法居民,只有白人为他们作证他们才能免于被遣返。这个法案实行了60年,很多华人因此受苦,这个法案1943年废除,但国会从来没有为此道歉。当我进入国会时,我觉得我可以为华人社区做的最重要的事情之一就是这个。所以在2012年,国会通过决议案,表示为1882年的《排华法案》道歉,这个决议在参议院和众议院都得到一致通过。

记者:您如何看目前的美中关系?这个关系面临什么挑战,两国有什么可以合作的地方?

赵美心议员:我看到美国和中国之间在环境方面达成的协议感到十分鼓舞,也就是应对全球变暖的协议。这是向前迈进的重要一步,因为美国和中国的碳排放量占全世界40%,我们知道历史性的巴黎气候协议还未正式生效,在占全球55%碳排放的国家加入这个协议前该协议无法落实,现在碳排放量占40%的美国和中国已经加入,这就是很重要的一步,所以美国和中国现在合作达成协议,确保两国是巴黎协议的领导者,他们也因此成为应对全球气候变暖的领导者。

记者:您有什么话想对我们在中国的听众观众说的?

赵美心议员:我想说的是我们合作十分重要,我相信太平洋两岸的美国和中国共同合作对双方都有利益,从气候变化,经济上的合作一再看出,我们看到美国在中国投资,我们看到中国在美国投资,在美国创造就业机会,我希望这样的合作在未来能继续增加。

YouTube视频:专访首位华裔女众议员赵美心 谈亚裔在选举中的角色

显示评论

XS
SM
MD
LG