无障碍链接

中国时间: 16:49 2016年12月06日星期二

韩中批安倍演讲,指其缺乏深刻反省


抗议者在首尔集会抗议日本首相安倍晋三在美国国会的演说。(2015年4月30日)

抗议者在首尔集会抗议日本首相安倍晋三在美国国会的演说。(2015年4月30日)

韩国和中国当局对日本首相安倍晋三在美国国会的演说持批评态度。不过,有迹象显示,有关日本战争历史的争议不会阻碍经济和安全事务上的合作。

安倍晋三首相星期三在对美国国会参众两院联席会议发表的演说中,就战争表示了忏悔,并向死于战争的人表示哀悼。

不过,安倍没有向韩国和中国领导人要求的那样,直接承认日军在当年殖民统治亚洲大片地区时所犯下的暴行并且道歉。他们尤其要求日本为当年把大约20万名少女和妇女掠为性奴,也就是所说的“慰安妇”而作出补偿。

韩国外交部发言人鲁光镒(Noh Kwang-il)说,日本首相失去了一个真正和解的机会。他说,重要的是,通过诚实地承认和反省过去的错误来与国际社会建立信任与合作关系,但日本却背道而驰。

中国媒体也批评安倍的演说没有直接涉及这一问题。在北京,中国外交部发言人洪磊说,“中方一贯敦促日本政府和领导人本着对历史负责任的态度,恪守‘村山谈话’等历届内阁关于正视和深刻反省侵略历史的表态和承诺。”

在安倍着手扩大日本军事作用之际,历史问题继续让东京与邻国的关系陷于紧张。安倍曾表示,他将遵守前任的道歉态度。

天普大学东京分校当代亚洲研究所主任罗伯特·杜加里奇(Robert Dujarric)说,安倍拒绝直接承认日本当年犯下暴行,这反映了他本人的信念。

他说:“他对这个问题有感情投入。我认为,我们很难理解的是,一些政治人物有时真的相信自己所说的话。”

杜加里奇教授说,按照中国和韩国的那种要求道歉,会让安倍损失很多政治支持。不过他说,安倍不愿道歉也是因为他本人不相信自己有道歉的必要。

杜加里奇说,对安倍来说,就选举政治而言,二战慰安妇争议的重要性比不上跨太平洋伙伴关系(TPP)贸易协议。在TPP问题上,安倍需要从日本农民那里争取让步。

杜加里奇说:“这比慰安妇问题复杂多了,因为在性奴隶问题上你不可能丢选票的。而在农业问题上,真的有可能流失选票和捐款。”

安倍已表示他愿意放眼未来,结束战后和平宪法对日本军事力量的限制,并在地区安全问题上发挥更积极的作用。

不过,韩国世宗研究所的日本问题分析师金圣哲(译音,Kim Soung-chul)说,安倍拒绝承认过去,这加强了首尔方面对东京军事崛起的担忧。

他说:“韩国人民认为,我们有过被殖民统治的历史体验,所以基本上说,我们不希望日本有强大的军力。”

不过,金圣哲还说,还是有很多韩国人支持在贸易以及遏制朝鲜核威胁问题上与日本合作。

他说:“所以韩国和日本应当在很多方面合作。如今,历史问题只是两国冲突的一个侧面,所以我们能够克服这个冲突。”

金圣哲说,有一个重要的因素能够防止历史纠纷升级成为冲突,那就是华盛顿跟日本与韩国都有牢固的联盟关系。

(美国之音驻首尔记者站新闻制片人Youmi Kim对本报道亦有贡献。)

显示评论

XS
SM
MD
LG