无障碍链接

中国时间: 16:43 2016年12月07日星期三

粱振英要港人做温驯羊 遭网民炮轰


2014年11月9日中国国家主席习近平(右)在北京人民大会堂和香港特区行政长官梁振英(左)会面握手

2014年11月9日中国国家主席习近平(右)在北京人民大会堂和香港特区行政长官梁振英(左)会面握手

19日,中国迎来农历新年。在这样热闹的日子里,孩子们从大人手里领过红包;公司同事们互相发送短讯微信传递祝福;包括联合国秘书长在内的国际政要也发来贺电。香港特首粱振英也发表了羊年贺词,原本一派喜气洋洋的新年伊始,却因为他在贺词中表达的期望引发了网络上的骂声一片。

在这个约1分钟的“行政长官新年贺词” 短片里,粱振英也应景地以“羊”为主题。他说:“十二生肖代表十二种不同性格。羊给人的感觉是温驯、和善的群体动物。”他提到过去的一年,香港社会出现不少分歧和矛盾,经历风风雨雨,因此新的一年,特首期望港人“能够有羊的特质,包容共济”,共同为香港未来努力。

羊年到来,粱特首此番贺词本是切题又喜庆,但对于刚经历了几个月占中抗议活动的香港人民来说,他们看到的是另一层引申含义。

2014年的香港撑民主占领中环抗议活动持续2个半月之久,闹得沸沸扬扬。而一系列抗议中就有强烈要求特首粱振英下台的声音。粱振英因其名字谐音与冷酷无情的做事风格被一些香港民众称为“狼振英”。

苹果新闻网站名为“Dart Lee”的网友在相关报道下留言说:“他说希望大家有羊的特质,我们希望他除去狼的特质,但想信都好难,狼见到羊笑得好开心,狼样毕现。”

对于粱特首对“温驯小羊”的期待,网民们的态度一边倒,批判谩骂声此起彼伏。

占中抗议活动被北京当局宣布为非法活动,最终以失败落幕。网民“Tony Chan”在苹果日报网站留言称:“为什么不呼吁中央包容下香港人?!”

网民“Yp Pad”说:“包容这种事只可一时,由回归开始都有十年了,但香港人因为这两个字,已经失去好多好多东西了。”

网民“Jack Au”表示:“真正香港人羊年愿望就是要真普选,粱振英下台。”

在《南华早报》英文网站上,类似报道下的评论也是异曲同工。网民“sipsip1238”说:“我最开始以为是南华早报为了让这听起来更有趣而修改了用词,但是看了短片后,他真的是逐字逐句说了港人应该向羊一样。简直难以置信,这个笨蛋真的这么说了。”

网民“sydlin”留言:“任何有逻辑思维的人都不会在这么敏感的时期用羊来做比喻。”

也有网民玩起了文字游戏。最近很多外国媒体都在讨论羊年到底是绵羊还是山羊,于是这个名为“sudo rm –f-cy” 的网民说:“就像《南华早报》最近的一篇文章所说,是山羊年,不是绵羊。山羊都很固执,一点都不温驯!”

网上也有少数支持粱振英的声音。网民“Carparklee”说:“我认为到目前为止,他为726万人民做的都是好的决定。梁先生,请继续做好你的工作。”

新年期间,按照传统,香港各大年宵市场也会摆摊设点售卖相关的贺年产品。今年不少摊位出现了黄色雨伞有关的周边产品,以及恶搞粱特首的商品。似乎正如网上的民意所显示的,新的一年,香港人没有意向做粱振英口中温顺的羊。

显示评论

XS
SM
MD
LG