无障碍链接

中国时间: 20:52 2016年12月04日星期日

美驻华大使骆家辉在新疆谈民族关系


以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

美国驻中国大使骆家辉最近率领一个贸易代表团访问中国的新疆地区,他在乌鲁木齐的新疆大学发表演讲时说:“我们来到这里,因为我们希望新疆充分实现人力资源也就是新疆人民的巨大潜能。”

他说:“自古代的丝绸之路以来,新疆一直是连接东西方的商业和文化中心,这个地区代表着美中加深合作与交往的无限机遇。”

骆家辉说:“我常常被问到美国为什么如此特别这样的问题,我的确认为我们成功的秘密在于我们人民和文化的多元化。美国是一个追求自由和机遇的移民国家,来自世界各地的移民为美国的繁荣做出贡献,带来新思维、新习俗和新文化,不断保持着美国的清新面目和生机勃勃。

骆家辉继续说:“并非所有的移民都受到善待,美国有过歧视和抗争的历史。我们从不宣称完美无瑕,但是我们在不断争取改进自己。目前在美国政府、商界、金融界、学术界以及文化艺术领域,都有来自不同族裔的人士担任最高层的职务。”

“所以,在我们称颂我们美国的多元化的同时”,骆家辉强调说:“我们需要称颂世界各个多元民族之间的联系,因为中国、美国、东欧和非洲各地的多元思维、语言和文化将是未来发明创造的源泉。”

骆家辉说:“你们确实代表了中国和世界的未来,我们需要中国和美国年轻人之间更多的参与,因为世界依赖中国和美国的领导,依赖美中携手合作,不仅解决中美两国的问题,也解决全世界的问题。” 骆家辉大使最后说,“有些问题中国不能独自解决,美国也不能,我们只能合作才能解决它们。”
XS
SM
MD
LG