无障碍链接

中国时间: 04:28 2016年12月04日星期日

二战“失踪营”和日裔团老兵65年再聚首


442团日裔美国军人在法国行军(历史资料)

442团日裔美国军人在法国行军(历史资料)

1944年10月底,美国第141步兵团第一营在法国东北部突破德军防线后,却发现自己被敌军切断退路团团包围。这个营的士兵大部分来自德克萨斯州国民警卫队。他们后来被称为“失踪营”,如果不是大部分由日裔美国士兵组成的第442团战斗队奋不顾身地展开营救行动,这个营的军人可能已经阵亡或被敌军俘虏了。今年11月,两支部队大约40名年迈的退伍老兵在休斯敦首次团聚,这可能也是他们最后一次会面。

*特殊的一代人*

这些退伍老兵现在都已八、九十岁了,但他们和家人仍从全国各地赶来参加纪念营救行动65周年的活动,这次活动是由“全国日裔美国人阵亡将士基金会”发起赞助的。

马伦将军和老兵阪户

马伦将军和老兵阪户

美国参谋长联席会议主席、海军上将迈克.马伦与每位老兵一一合影留念,并赞扬了他们的战绩。马伦说:“你们代表了一个特殊的团体,你们代表了非常特殊的一代人,代表了勇敢无畏和英雄主义。”

参加聚会的有88岁的乔治.阪户(George Sakato),他佩戴着因参加营救被困士兵而获得的国会荣誉勋章。他说,他很庆幸从战争中幸存下来。

他回忆说:“我被炮弹炸飞过三四次,至少三次,我被射中过都不知道多少次,我得过白喉、麻疹和肺炎。”

大部分由日裔美国军人组成的第442团伤亡惨重,阪户说,在德军反击时,他失去了他最好的朋友之一。

他说:“我匍匐过去,他死在我怀里,我就这样失去了他...”这时候,这位老兵的语气变得愤怒起来,他接着说,“我想我要杀了那个打死他的混蛋,哪怕喝出自己的性命,也要杀了他。”

乔治.阪户和他的战友营救出来了200多人,其中包括今年85岁的杰克.威尔逊。威尔森说,“要不是他们,我今天就不会在这里了。”

"失踪营"老兵威尔逊

"失踪营"老兵威尔逊

*日裔战士以行动证明自己是优秀美国人*

当这些日裔美国士兵在战场出生入死时,他们的家人却在美国被扣押在拘留营里,因为美国政府担心他们可能会帮助日本。威尔逊认为这是美国历史上耻辱的一章。

威尔逊愤愤不平地说:“政府把他们的家人关在拘留营里。他们中很多人都失去了自己的家,失去了很多的东西,除了身上的衣服,一无所有了。”

威尔逊说,这些日裔美国人不但展现了忠诚,也展现了坚韧。他说:“他们只能证明自己,而且最终也证明了自己。他们证明他们是优秀的美国人。”

日裔老兵唐.关

日裔老兵唐.关

今年85岁的唐.关(Don Seki)在遭到机枪扫射后失去了一条胳膊,但他有意淡化自己帮助营救“失踪营”的英雄之举。

他说:“我们必须这么做。必须有人这么做,所以我们全力以赴。全力以赴,死拼到底,这就是我们的口号。”

唐.关说,这是日裔美国人的父母从小所灌输的精神。他说:“从小父母就是这么教育我们的,你不能辜负你的国家或你的家人。”

这些二战老兵的身躯虽然日渐衰弱,然而,他们的顽强意志和爱国情感依然不减当年。



关键词:二战,失踪营,日裔美国军人,日裔拘留营,老兵团聚

XS
SM
MD
LG