无障碍链接

中国时间: 05:20 2016年12月11日星期日

马英九论民国抗战贡献和台日关系


台湾总统马英九在台北举行的纪念抗战胜利七十周年讨论会上发表讲话(2015年7月7日)

台湾总统马英九在台北举行的纪念抗战胜利七十周年讨论会上发表讲话(2015年7月7日)

今天是“七七”事变70周年纪念日。台湾总统马英九说,中华民国全力抗日,为二战的胜利作出不可磨灭的贡献。他说,侵略的错误或可原谅,但历史的真相不能遗忘。

马英九说,中华民国对日本八年抗战是一个关系国家存亡,深刻影响国际情势的重大历史事件。战争规模之大,时间之长,伤亡之重,影响之深,都是空前未有。在抗战胜利七十周年的此刻,回顾这场战争的历史,显得格外有意义。

他说,中华民国对日抗战是在军力悬殊,毫无胜算的情况下,以无比的决心与毅力,坚持不投降,不妥协,牵制了80万现代化的日军,使他们没有办法全力投入太平洋战场,间接地阻止他们进战澳洲和印度。

他说: “当时的美国总统罗斯福曾经表示,二战胜利的一个关键,就是中国全力对日作战,避免了日本与德国会师,将战场连成一线。这些都说明了中华民国对同盟国最终获得二战的胜利,有她不可磨灭的贡献”。

马英九总统还说,这场艰苦卓绝的战争包括重要战斗1100次,小型战斗3万9千次,国军伤亡322万官兵,包括268位将领殉国,其中上将7人,中将56人,少将205人。其中也包括共军的将领、八路军副参谋长左权。无辜的百姓死亡人数超过两千万人,财产的损失更是不计其数。

马英九在谈到台湾和日本关系时表示,双方处于1972年断交之后最佳的状态,但这并不影响台湾今年扩大纪念抗战胜利和台湾光复70周年。

他说:“因为我深刻地相信,侵略的错误或可原谅,但历史的真相不能遗忘。”

在中华民族跟大和民族如何处理彼此几百年的恩怨情仇问题上,马英九表示,对于历史要就事论事,对于家属要将心比心。他的基本态度是恩怨分明。

他说:“外界讨论到我对日本的态度时,常常因为我常常参加抗日的纪念活动,并且支持慰安妇,说我是‘反日派’,也有人因为我肯定八田与一对台湾农民的贡献,说我是‘亲日派’。我相信,我都不是,我是‘友日派’。因为我认为,就事论事,将心比心,恩怨分明才是朋友相处之道,而这样的原则才能真正的让我们中华民族和大和民族建立可大、可久的友谊。”

马英九说,从他就任总统以来,就把台湾和日本的关系认定为“特别伙伴关系”。台湾与日本1972年断交以来,双方总共签署了58项协议,仅他的任期内就签署了25项,占43%,其中包括《台日渔业协议》。他说,由于双方签署了有关协议,在2013年日本国有化钓鱼台岛,大陆20多个城市发生了反日示威抗议,他在当年的8月5日,即《中日合约》生效60周年的当天,提出“东海和平倡议”,呼吁各自主权争议,共同开发资源。半个月后,台湾和日本签署了《台日渔业协议》,因此台湾渔民在台湾两个大的海域捕鱼不再受到任何的干扰。这是40年来纠纷的唯一一次解决。这凸显出主权无法分割,但是资源可以共享。双方可以和平相处。

马英九说,今后仍将继续秉持台湾和日本之间合作与和平的精神,以及就事论事,将心比心,恩怨分明的态度推动台湾跟日本关系的发展。面对历史,迎向未来。

马英九是在“战争的历史与记忆:抗战胜利七十周年国际学术讨论会”上发表的这次讲话。这次活动是台湾纪念抗战胜利和台湾光复70周年系列活动之一。

相关视频:VOA连线:马英九发表纪念抗战70周年讲话

显示评论

XS
SM
MD
LG