无障碍链接

中国时间: 09:44 2016年12月06日星期二

狱中看爷爷:曼德拉的孙子深情回忆往事


南非前总统曼德拉逝世,享年95岁。曼德拉有17个孙子、孙女,其中包括奎库•曼德拉。奎库•曼德拉出生时,他的祖父还在监狱里。奎库•曼德拉今年5月份曾经到美国短期访问,倡导全球青年交通安全,接受了美国之音的专访。

奎库•曼德拉四岁时才第一次见到祖父曼德拉,在此之前他不了解祖父的历史。他不知道祖父因为反对种族隔离和领导非洲人国民大会而入狱27年。

这座监狱叫做维克多•沃斯监狱。在曼德拉被关押的最后一年,奎库在这里探望过他的祖父。这是政府唯一一次允许家庭成员进入曼德拉的房内。

奎库•曼德拉回忆说:“电视上放着卡通片。他很快就走进来说,‘这是我的孙子吗?’他给我们拿来了热巧克力。”

奎库说,他和其他的孙辈们立刻就喜欢上了祖父。当曼德拉出狱后,这些年轻人成了他的老师。

他说:"从他入狱到现在,一切都今非昔比,当时还没有手机、彩电,甚至根本没有电视机。他出狱以后,就必须很快熟悉和学习这些东西。

奎库说,他祖父的遗产就在南非的库钮。这是曼德拉长大的地方---他小时后在这个小村庄里放牛。他退休以后又回到了库钮。

奎库说,曼德拉的一生证明了我们所有人的潜能。

他说: “我爷爷的故事有一件事总是让我着迷:他从一个乡村男孩变换成为一个民选的总统、南非的黑人总统。这似乎向我表明,任何一个人,不管他的背景或者来自哪里,他们都可以给所生活的社区和整个世界带来重大影响。”

奎库•曼德拉正在完成一部关于他的祖父的纪录片---预计今年年底前公演。
XS
SM
MD
LG