无障碍链接

中国时间: 20:28 2016年12月09日星期五

缅怀越战阵亡将士 珍珠辉映纪念墙


星期一是美国的阵亡将士纪念日,在南加州,四十年前被美国军人收养的越南孤儿“珍珠”,在一堵仿照华盛顿的越战纪念墙前面,回溯了她传奇的经历。

阵亡将士纪念日是个特殊的日子,美国人在这一天不仅为为国捐躯的年轻生命而伤感,也在庆祝他们闪烁过的光芒。

参观越战纪念墙情不自禁(美国之音国符拍摄)

参观越战纪念墙情不自禁(美国之音国符拍摄)

在洛杉矶市南端的兰乔帕洛斯弗帝斯市,每年都在绿丘纪念墓园举行纪念和庆祝活动,在墓碑环绕的草坪上伤逝,天降神兵却把悲情一扫而空,今年在纪念日的前夕,墓园里搭建了越南战争阵亡将士的纪念墙,按照华盛顿的纪念墙的二分之一大小打造,经常在美国各地巡回展出。

移动越战纪念墙

弗鲁是越战退伍军人,也是绿丘纪念墓园的主席。

弗鲁说:“这些人真的很好,看到他们来参加,我的心很满足快慰,因为这显示我们没有忘了那些为国服务和牺牲的人。”

在南加州展出的越战纪念墙(美国之音国符拍摄)

在南加州展出的越战纪念墙(美国之音国符拍摄)

儿子在战场捐躯的维吉尼亚·凯里找到他的名字。

凯里说:“纪念墙意味着回忆、尊敬,还有,我无法解释。”

金伯利•米切尔是美国纪念越南战争委员会的正式代表。请她主持了纪念墙的开幕献花仪式,要从她的身世说起。

米切尔说:“从前他们总说我是个弃儿,在街上捡到的。我被人送到孤儿院,起了个名字。”

战争孤儿的奇迹

金伯利·米切尔海军服役(金伯利·米切尔提供)

金伯利·米切尔海军服役(金伯利·米切尔提供)

当时一个美国空军中士詹姆斯·米切尔到孤儿院送礼物,修女安琪拉告诉他这个女婴等待收养。

米切尔表示:“我运气好,被他收养,1972年9月来到美国,住在威斯康辛州北部。”

米切尔很早就立志要服务人群。

米切尔说:“我很早就知道我能来美国,是因为美国军人帮忙。所以我决定要回报,申请进入海军学院。”

然而就在1995年开学前一个星期,她的父亲遭到雷击死亡。

米切尔回忆道:“我的母亲和弟弟都需要我回家照顾,农庄也需要我照料,所以我休学一年,一切都上轨道以后,我才去学院报到。”

她陆续取得学士和硕士学位,服役17年后退伍。2011年,她重回阔别近40年的越南,她的朋友秘密安排了当初在孤儿院工作的修女跟她会面。

金伯利和修女重逢(金伯利·米切尔提供)

金伯利和修女重逢(金伯利·米切尔提供)

米切尔说:“当我下车,两个修女跟我说,欢迎你回家。我震惊的不知所措。”

修女在孤儿名册上找米切尔的越南姓名。

米切尔说:“前两大册没有,到第三册的中间,她们找到我的名字,我是第899号婴儿 。”

米切尔的故事被报道出来。

40年前的巧合

养父詹姆斯40年前抱着金伯利(金伯利·米切尔提供)

养父詹姆斯40年前抱着金伯利(金伯利·米切尔提供)

米切尔说:“2012年10月,新墨西哥州的一位女士跟我联络,她说她的朋友陈宝是前越南陆战队成员,我是被陈宝送进孤儿院的,名字也是他起的。”

交叉查证后,米切尔终于和陈宝联系。

当初拯救过金伯利的陈宝(金伯利·米切尔提供)

当初拯救过金伯利的陈宝(金伯利·米切尔提供)

米切尔表示:“我不相信巧合,但,命运、运气或是其他因素把我和他聚在一起。陈宝告诉我,1972年的那一天,他的部队准备要炸桥,阻止越共进犯,最后过桥的的老百姓把一顶斗笠交给他,里面有个婴儿,老百姓说,他在路边看到这个婴儿趴在死去的母亲身上吃奶,所以救了她,希望陈宝帮忙。”

这个老百姓已经自身难保。

米切尔说:“陈宝把我送到岘港的圣心孤儿院,他给女婴用自己的姓,取名为珍珠。”

米切尔相信陈宝。

米切尔指出:“他对我没有任何要求,他只是告诉我他以我为荣,因为我能来到美国,在军旅服役,还能回馈我和他共有的国家。”

感恩回馈

三年前,米切尔和从前的同事共同创办了非营利的狄克逊中心。

米切尔说:“我们的工作是在560个社区穿梭,和教育工作者、雇主、医疗界人士合作,让他们理解到军人退伍后转型所面临的挑战。这是我的人生使命。”

米切尔在人生起点获得重生的机会。

米切尔表示:“我希望我的人生故事能成为一个象征,从可怕的环境里还是能产生出一些积极的东西。”

如何协助从战场幸存的退伍军人重生,将是她今后最大的挑战。

YouTube视频:缅怀越战阵亡将士 珍珠辉映纪念墙

显示评论

XS
SM
MD
LG