无障碍链接

中国时间: 07:33 2016年12月10日星期六

总统山国家纪念碑


总统山国家纪念碑

总统山国家纪念碑

秋高气爽,巍娥的山岗上覆盖着一片浓茂的黄松。这里是南达科他州西部的黑丘岭 (black hill),“拉科特”(Lakota) 印第安人叫它做 “巴哈. 萨巴” (Paha Sapa)。 尽管称号不同,不过大家都知道,黑丘岭上有一座美国的著名景观 ---“总统山国家纪念碑”。

总统山国家纪念碑解释管理员埃德. 梅纳德说:“整个总统山的构思,本来就是历史学家杜安. 罗宾逊 (Doane Robinson) 在1923年12月的一个梦想。 杜安希望在南达科他州建造一个能够吸引游客前来参观的景点。 他想到要雕刻一座山峰,但是题材方面就没有想过要用美国总统。”

以四位美国总统为主题和选择拉什莫尔山 (Mount Rushmore) 的原动力,是来自爱达荷州 (Idaho), 丹麦裔的雕刻家格曾. 博格勒姆 Gutzon Borglum 。
雕刻家格曾. 博格勒姆

雕刻家格曾. 博格勒姆

总统山国家纪念碑历史学家埃米. 布雷斯韦尔说:“我们现在身处的是格曾. 博格勒姆在拉什莫尔山下,一间很有历史纪念意义的雕塑工作坊。 在这里,他一边做石膏模型,一边从这一个窗监察着山上工程的进度。由于雕刻山岭时障碍重重, 格曾所作出的修改多达九次。”

美国国会在1925年三月正式通过建造总统山的法案。 当时的卡尔文. 柯立芝 (Calvin Coolidge) 总统坚持,除了华盛顿总统之外, 要再加上两位共和党和一位民主党的总统。 另外,他们对于捍卫国家统一与拓展国家领土,在美国历史上又必须具有举足轻重的地位。
拉什莫尔山下的雕塑工作坊

拉什莫尔山下的雕塑工作坊

从1927年动土,建造总统山的工程一直雇用当地人。 他们都是来自乡间的农夫,牛仔和伐木工人,并没有任何雕刻岩石的经验。 所以,格曾与他的儿子林肯必需要给工人们适当的指导。 这座纪念碑于1941年完成,当时耗资约一百万美元,参与劳动的人力也超越了400人。 而让大家更引以自豪的,就是在整个建造过程当中,并没有一起伤亡事故。

总统山是分别由四位美国总统,高达60英尺的头像组成。 从左至右分别是乔治.华盛顿,托马斯.杰斐逊,西奥多.罗斯福,和亚伯拉罕. 林肯。 虽然,这一座纪念碑是用黑丘岭上坚硬的花岗岩所雕塑而成,但是,大自然日积月累的温差和风化,给雕像造成了一些破坏。 布莱恩. 科特迈尔 Blaine Kortemeyer 是美国国家公园管理局专门负责监察总统山损毁情况,并制定修补工作的管理员。

他说:“我们把所有的雕像划分为22大块,有四道裂缝是我们时常监察着的。 第一道叫W1是在华盛顿总统右边脸上一道比较大的裂缝。 第二道也是在华盛顿总统额上右边一直下来的,叫做W4。 第三道是罗斯福总统头发正中央下来一道叫R16的裂缝。 而第四道裂缝就是在林肯总统头上的左边,叫L17。”

除了,严密关注纪念碑上裂缝的变化,国家公园管理局在2005年夏天,还为总统山首次进行了一次切底的清理。 历时大约四周,工作人员使用高压喷枪,以华氏两百度高温的热水,清洗岩石上的垢物。

教育大众了解这一个地方是管理当局另一项不容忽视的工作。 要想达到这一个目的, 就要从公园管理员的基本训练入手。

总统山国家纪念碑教育专家朗达. 希尔说:“要成为一个国家公园的管理员,你必需拥有一个学士学位。 不同的主修,如文娱,教育和公园管理都可以合格接受申请。 录取后,新人就会被派到现场受训。 其中,课程包括国家公园历史发展和课堂互动教学等等.....所有的训练,都是为了给大家打造一个生动活跃的学习环境。”

在未来发展方面,国家公园管理局有关的教育部门,还希望能够透过电子科技和多媒体把范畴扩大,为更广泛的群众服务。

全力支持推广教育,也是总统山国家纪念碑总监杰拉尔德. 贝克(Gerald Baker)在2004年上任后锐意追求的一个目标。 而作为一位印第安人后裔,这一份职务对杰拉尔德具有一层更深远的意义。“黑丘岭上所有东西都是有生命的。 这个地区是我们族人的“粮仓”。 在山野中我们狩猎,举行葬礼和采集礼仪用的材料。因此,对大家确是具有非常特殊的意义。 我们不单只在这里锻练体魄,也在这里静化心灵。”
总统山国家纪念碑总监杰拉尔德. 贝克

总统山国家纪念碑总监杰拉尔德. 贝克

杰拉尔德. 贝克说:“受聘为总统山国家纪念碑第一位印第安人总监时,我确实有些犹豫,还考虑了整整四天。 在这段时间内, 我分别咨询了族内和族外的各方长老。出乎意料之外,大家都非常支持我!他们都认为这个地方是修补过去,促进文化和睦的一个出发点。”

每年参观总统山国家纪念碑的游客有近三百万人。 透过专业管理员的讲解,大家可以从美术,建筑,历史,种族和大自然等不同角度,寻找你心目中的答案。

杰拉尔德. 贝克说:“得到答案后,我希望人们能够提出更多的问题。 因为只有这样大家才会跟家人讨论和进一步研究。”

杰拉尔德. 贝克说:“还有,我常常跟人家说,到访总统山国家纪念碑最棒的一件事,就是安静的找一个地方停下来, 细心地聆听, 接受这里所散发出来的自由讯息!”

XS
SM
MD
LG