无障碍链接

中国时间: 17:45 2016年12月09日星期五

华裔美国作家获全国青少年文学大使殊荣


1月7日,美国国会图书馆举行了仪式,任命华裔美国漫画作家杨谨伦(Gene Luen Yang)为新一任“全国青少年文学大使”。他是获此殊荣的第一位华裔作家。

杨谨伦出生在美国,著有《美生中国人》和《义和团和殉教徒》等。他的许多漫画取材中国文化,关注于华裔的身份认同。

他说: “我成长过程中确实经历过一段时期,我那时会觉得作为华人很尴尬很丢脸。我花了很长时间来搞清楚如何将我父母的文化融入我的生活。现在我正好相反,我为自己是华裔美国人而骄傲。”

他说,他成长的过程中,华人文化一直没能在美国文化,特别是书籍中占有一席之地。

杨谨伦说: “我们华裔美国人感到纠结的事情之一是,我们在美国的图书里找不到自己。我想不到我长大的过程中有任何一本书的主要人物是华裔。这次这个项目选择我也是显示了世界在变,我们的书籍也在变得越来越多样化,就像我们的世界更加多样化一样。”

他希望孩子们能通过阅读多样的图书,打开壁垒。

国会图书馆代馆长茅以森(David Mao)也是华裔。他说,选择杨谨伦正体现了美国的民主和多样性。

茅以森说:“他非常富有感染力,对年轻人需要通过读书以及通过他所选择的多样化平台的讯息来学习这样的事实,他坚信不疑,身体力行。我们美国有着伟大的民主,我们最大的财富之一就是我们的多样性 。”

仪式吸引了众多儿童,包括9岁的徒乐乐。他说他很喜欢杨谨伦的书。

他说; “因为这是本漫画书。我喜欢漫画书。”
记者问:“是不是也因为你也是华裔美国人?”

他回答说:“是。”

华裔家长徒诚彪说,华裔应当更多的展示自己,使社会能更好的了解华裔。

他说:"我们华裔有一个比较大的,我观察的一点就是,不是那么勇于善于去对外展示我们自己。其实我们有很多正面的传统,对社会有非常非常好的正面的推动作用,但是我们不去展示,人家也不知道我们。”

杨谨伦鼓励华裔青少年积极讲述自己的故事。

他说:“我希望他们能融入到故事中,我希望他们能读这些故事,并且,至少他们中的一部分人愿意讲述自己的故事,能够写或者画出他们自己的故事。我觉得,一定要让社会上的整个读者群都听到故事。”

“全国青少年文学大使”(The National Ambassador for Young People’s Literature)由国会图书馆、儿童图书委员会(Children's Book Council)和每个孩子都是读书人组织(Every Child a Reader)每两年评选一次,旨在提升人们对青少年文学和阅读的认识,推动对青少年教育和发展。

显示评论

XS
SM
MD
LG