无障碍链接

中国时间: 02:30 2016年12月09日星期五

达赖喇嘛获授自由勋章 里查·基尔代为领奖


26日,西藏精神领袖达赖喇嘛获得了美国费城国家宪法中心(The National Constitution Center)颁发的自由勋章。尽管达赖喇嘛本人出于身体健康的考虑没有出席,但颁奖仪式照常举行,著名演员里查·基尔(Richard Gere)代替他接受奖章。

著名演员里查·基尔在美国费城国家宪法中心自由勋章颁奖仪式

著名演员里查·基尔在美国费城国家宪法中心自由勋章颁奖仪式

达赖喇嘛今年6月被选为本年度“自由勋章”的获得者,表彰他为推动世界各地人权发展所做出的贡献。

26日的颁奖仪式上,费城国家宪法中心的CEO杰弗瑞·罗斯宣布,西藏精神领袖第十四世达赖喇嘛“强调了自由、对话和包容的理念”,因此授予他本年度的“自由勋章”。

因为身体原因,达赖喇嘛本人没有出席周一在费城举行的颁奖典礼。代为领奖的是他的信徒,演员里查·基尔。

里查·基尔说,“他(达赖喇嘛)是一个能令所有人感动的人。我在亚洲、澳大利亚、美国各地,还有欧洲都见过他。不论你的年龄多大,性别是什么,或者来自什么文化背景。”

基尔表示,达赖喇嘛身体没有大问题。

达赖喇嘛发来视频,表达了他对未能亲自出席颁奖仪式的遗憾,也对费城国家宪法中心表达了感谢。他说自己“只是一个简单的佛教僧人,自由勋章认可他所做出的努力让他“深深地感动”。

他说,“如果没有自由,人类的创造天性就不能充分发挥出来,而不能发挥出来也就难以进步。”

在视频中,达赖喇嘛表示,他将把这个奖项的10万美元奖金全部捐献给马萨诸塞州的非营利组织“精神与生命研究所”(Mind and Life Institute),该组织通过科学与佛教的交流,以期更好地理解现实,改善生活。

现场的观众中也有生活在美国的流亡藏人。

前西藏流亡政府官员纱沃洛桑说,“这个奖项授予了达赖喇嘛。今天他不能来到这里与我们一起令人遗憾。但是他获奖的消息将会传遍全世界。因为,对我们藏人来说,今天来到这里是极大的喜悦。”

美国前总统乔治·布什也通过视频祝贺了达赖喇嘛。费城市长迈克尔·纳特尔出席了颁奖典礼。

现年80岁的达赖喇嘛1989年获得诺贝尔和平奖。他自1959年起就流亡印度达兰萨拉,中国政府称其为分裂主义者,指责他煽动分裂、鼓动藏人自焚等。

之前获得“自由勋章”的有诺贝尔得奖者、巴基斯坦少女马拉拉(Malala Yousafzai)和摇滚乐团U2的波诺(Bono)等人。

(美国之音藏语组亦对此文有所贡献。)

显示评论

XS
SM
MD
LG