无障碍链接

中国时间: 13:06 2016年12月05日星期一

台湾原住民赴大陆表演引遭矮化忧虑


民进党执政时期,推广原住民形象是增进台湾本土认同的政策之一,在近年来许多原住民团体纷纷受邀前往大陆演出,但在节目编排上,引发了民进党台湾遭到矮化和统战的忧虑。

台湾的无党籍立法委员高金素梅在2008年率领了一批台湾原住民,在北京奥运开幕式上表演。今年在上海举办的世界博览会开幕式上,高金素梅也率领20几位台湾原住民,穿着传统服饰表演丰年祭歌舞。

据报导,宁夏回族自治区于7月18日到24日,在银川举办“第二届中国(宁夏)国际文化艺术旅游博览会”,并且主办单位也正在和台湾原住民团体联系,邀请到博览会中演出。

高金素梅的新闻公关林怡君对美国之音说,目前尚未接到邀请,不过并不排斥参加。她说:“我们还不知道耶,还不知道这件事情。这个活动应该是挺有意思,挺好玩的,挺有意义的,但是我们还是要看到具体的活动安排,因为我们七月份活动也很多,所以要看看时间上有没有冲突,或是有没有空。”

*台湾原住民表演被当成中国少数民族*

在本次的世博会开幕式上,先由湖北土家族苗族、苏州评弹、侗族女孩合唱等各民族表演,第四个节目就是台湾原住民的丰年祭。而大陆的媒体则是以“台湾少数民族文艺团”来称呼表演者。

民进党的立法委员管碧玲不赞同台湾原住民被归类为中国少数民族的做法。她对美国之音说:“基本上当然是很矮化台湾。其实除了奥运、世博以外,在中国内部他们自己也举办了很多次的原住民活动,台湾的文建会也补助台湾的原住民团体去参加,这两年来总共去了五次。这是中国内部自己办的,换句话说,等于是在中国的内部,都已经很习惯的把自己当作是中国少数民族的一部分,而对国际的大型活动,也是用这样的身份出去。”

管碧玲并且批评高金素梅的做法:“以高金素梅为主的这个原住民系统,其实是被收买的样板。88水灾的时候,(中国政府)用上亿台币的资源,让高金素梅直接处理救灾的工作,当然高金素梅会非常愿意配合作这种样板。我们认为说,等于是个买办阶级的角色。”

*管碧玲:马政府亲中导致被矮化*

管碧玲说,曾经多次在立法院当中要求,前往大陆参加活动的团体或项目,若获得台湾政府补助,则应该要求以对等地位参加,但行政机关却不执行。她举例说明:“我们新闻局花了800万补助了八大电视台去拍一个偶像剧,叫做‘就想赖着你’,是由言承旭主演的。这个偶像剧是跟中国合作的,它在里面就不断的用内地来称呼中国,旨在传递台湾是中国一部分的讯息。我当面质询新闻局局长,你要求它使用称呼,你这样才是文化人的后盾,他们在第一线被中国逼压,必须要这样做的时候,有政府作他们的后盾。但是新闻局长告诉我他没办法管。”

管碧玲认为是因为马英九政府的逻辑过于亲中,所以对于中国的统战,多处配合,甚至连中华民国“建国100年”的庆祝活动,在海外也要和中国的“辛亥100年”合办,活动意义因此被中国稀释。

XS
SM
MD
LG