无障碍链接

中国时间: 10:01 2016年09月25日星期日

奥巴马下机走小梯 中方吁尊重东道主


美国总统奥巴马在杭州萧山国际机场走下总统专机空军一号(2016年9月3日)

美国总统奥巴马在杭州萧山国际机场走下总统专机空军一号(2016年9月3日)

二十国峰会(G20)本周在中国杭州举行, 关于该会议发生的诸多意外状况吸引了外界的注意。 其中,美国总统奥巴马抵达杭州发生的意外插曲以及中美双方引发的一些争执引发了媒体、舆论对中美关系的诸多猜测。

据媒体报道,中方已表示,并不是故意对奥巴马不敬;奥巴马周日则以“强调人权和媒体自由”来回应杭州机场停机坪事件。他向媒体表示说,让媒体能够报道和提问非常重要,就像我们现在正在做的这样。奥巴马补充说,我们旅行时不会把我们的价值观和理想抛在身后。与此同时奥巴马也告诉记者,这一争吵不应被夸大。

中国外交部发言人回应称,到访的代表团也应该尊重和服从东道国符合国际惯例的做法和安排。个别媒体不应在没搞清楚事实的情况下乱加猜测,而应把焦距对准该对准的地方,比如中美元首会晤取得的积极成果和正在进行的G20峰会。

奥巴马下机走小门 中外媒体热议

9月3日,美国总统奥巴马乘搭的“空军一号”专机降落杭州机场。但机场没有准备好让奥巴马走下空军一号的飞机扶梯,他走下飞机时也没有其他国家领导人抵达时铺设的宽大的红地毯。当奥巴马专机飞抵杭州萧山机场,奥巴马未能在摄像机的聚焦下,从专机的前端走下舷梯,而是从机腹的一扇较窄的舱门走出来。中方强调说奥巴马下机后仍为他铺设了红地毯,而其他领导人则是从飞机舷梯开始铺开,直通到欢迎车队。 香港 《南华早报》援引一名外交消息人士的消息称,美方决定奥巴马从这个小金属舷梯门出来的, 并非中国方面故意要美国总统难看。报道引述这名中方官员说:“每一位莅临的国家元首,都获得安排一条有轮子的梯子下机,但美方却抱怨开车(梯子)的司机不懂英文,因此不懂得美方要求的保安指示,于是中方建议派出一名翻译坐在司机旁边,但美方却拒绝了这个建议,并坚持他们并不需要机场提供的梯子。”

英媒:中方有意冷落奥巴马

奥巴马总统的专机星期六抵达杭州时,一个中国官员对那些为了给奥巴马总统拍照而选择位置的白宫记者大喊大叫,紧张气氛升高。一位白宫官员试图干预,表示美国记者站在何处应该由美方决定。

奥巴马专机降落杭州之后,美国总统国家安全事务助理赖斯越过现场记者阻隔线,1名中国官员试图阻止她走向总统车队,而且对她讲话非常不客气,结果1名白宫特勤局特工走到两人之间进行了干涉。

美国总统国家安全事务助理赖斯

美国总统国家安全事务助理赖斯

赖斯立刻对这名中国官员回应,但站在空军1号专机机翼下的记者听不清楚她的对话。目前不知道这名中国官员的姓名,也无法确定这名官员是否认识赖斯是白宫的高级官员而非记者。

这名中国官员还对一名白宫新闻助理大声吼叫,当时这名新闻主管正指示外国记者站立位置,以拍摄奥巴马走下飞机的镜头。这名白宫助理对中国官员说,“这是美国飞机,这是美国总统。”而中国官员则高声用英语对白宫助理说,“这是我们的国家,这是我们的机场。”

白宫发言人和中国外交部对于记者的有关询问,没有回应。奥巴马本人并未看到这个争吵场面,他在与赖斯一同坐上车队离去之前,忙着与美国大使和官员们打招呼。

赖斯事后说:“他们(中方)做了一些我们预期之外的事。”

这还只是开始。《纽约时报》报道称,中美官员双方不但在机场发生口角,甚至一路吵到西湖国宾馆,双方几乎一度濒临发生肢体冲突的边缘。西湖国宾馆是奥巴马与习近平会谈的地点,但白宫的助理、外交礼仪官员以及总统近身保安人员却在一处检查站被拦了下来。然后就发生争吵,有一位操普通话的声音大声说,到底在奥巴马抵达会场之前,有多少美国人可以进入,他们的名字有没有在名单之上?报道指,双方越吵越凶,几乎动起手来,然后有一个白宫官员说:“请大家静下来。”跟随记者的中国外交部一名官员说:“请别吵了,这里有记者在场。” 一名白宫官员有点恼怒地说:“总统一个小时之后就到了。”

G20上的美方代表团遭遇的这一幕一幕意外事件被西方媒体广泛报道。有英国媒体称中国是故意冷落奥巴马。《纽约时报》也报道称,奥巴马总统抵达中国时受到的待遇让人感到不快,即使以中国的标准来说。

杭州办G20“显紧张”

《华尔街日报》指,奥巴马这次受到的待遇,与他2014年访问北京时,大相径庭。当年奥、习两人宣布中美两国就气候变化所将达成的协议,两人还并排接受记者的提问,全程获得大陆电视台的直播。

根据《纽约时报》记者兰德勒(MARK LANDLER)报道,美国方面否认了奥巴马在机场出现的意外状况是中方故意给他难堪。这只是反映出中国作为G20峰会的东道主显示出多么的紧张。报道说,中国为了主办G20峰会,清空了这座两千万人口的城市。而杭州作为浙江省省会,并不具备北京或者上海那样接待重量级嘉宾的经验。据悉,杭州保安措施空前严谨,商店关门、市民被要求出外旅游、围绕会场一带的公民活动全被取消。

《纽约时报》报道还说,中国方面还加强了对美国媒体“异常严格的限制。”比如,不准跟奥巴马同机而来的白宫记者群队加入总统的车队行列。记者们被隔离在近200米之外的巴士车上,且不提供食物或洗手间。

奥巴马要求记者淡化机场事件

《华尔街日报》报道指,尽管早上的气氛有点别扭,但习、奥两人晚间在西湖国宾馆用餐后的散步期间,却总算有了一点宁静的时刻聊天,有人听到习近平问奥巴马:“你现在还每天运动吗?”

奥巴马回答:“是的,你知道我通常都会跑步和举重,我以前会打篮球,但受伤的可能越来越高,打球的素质却越来越低。”习近平然后介绍西湖国宾馆一带的环境以及附近的一个塔形建筑物,之后两人坐下喝茶。

在美中两国元首举行会晤的西湖国宾馆,奥巴马和习近平在举行了3个半小时的会谈后在夜色下的花园中喝茶。(2016年9月3日)

在美中两国元首举行会晤的西湖国宾馆,奥巴马和习近平在举行了3个半小时的会谈后在夜色下的花园中喝茶。(2016年9月3日)

自从媒体广泛报道了奥巴马只能使用一条小梯子步出空军一号的消息之后,外界盛传这是中国故意要美国总统难看。而美国传媒报道,奥巴马已经告诉美国的记者,有关美中官员在机场发生口角龃龉一事,不应该再炒作下去。

路透社引述奥巴马说:“我就不会对机场发生的争吵事件大造文章,部分理由是我们比起其他国家占了更大的足迹,我们有很多飞机,很多直升机,很多专车,很多人。你要知道,如果你是东道主国家,有时会接待不过来。”

华春莹:应尊重和服从东道国的做法和安排

中国外交部发言人华春莹例行记者会上就个别美国媒体炒作奥巴马抵达杭州机场时双方工作人员之间发生的小插曲表示,个别媒体在事实都没弄清楚的情况下,就编造新闻且乱加猜测和联想,这种做法很不专业,只会给人留下个别西方媒体傲慢和自以为是的印象。作为东道国,我们尽可能在确保现场采访安全和秩序的情况下给媒体提供便利和服务。

华春莹注意到奥巴马总统亲自公开表示,在机场发生的小插曲不应该被过分夸大。华春莹说,中方高度重视中美关系,我们欢迎奥巴马总统来华出席G20杭州峰会。

华春莹说还说,来者都是客。中方对来华出席G20峰会的各国领导人都尽我们所能予以热情友好接待,让他们感受到中国人民的热情和友好。事实上,中方也尽了最大努力,为各国代表团包括各国媒体采访提供便利和服务,也尽了最大努力满足包括美国在内的各国代表团提出的各种要求。但是,任何大型的国际会议或者多边活动,都有其惯常做法和相应程序。作为东道国,我们尽可能在确保现场采访安全和秩序的情况下给媒体提供便利和服务。同时,到访的代表团也应该尊重和服从东道国符合国际惯例的做法和安排。这些是常识惯例,也是基本礼貌,有关道理大家都应该懂的。个别媒体不应在没搞清楚事实的情况下乱加猜测,而应把焦距对准该对准的地方,比如中美元首会晤取得的积极成果和正在进行的G20峰会。

中国外交部发言人华春莹

中国外交部发言人华春莹

日媒:中国G20封杀南海议题 却向黄岩岛派船

另据日本媒体报道,中国在G20上成功地封杀了南海议题,还在峰会期间向黄岩岛派出了渔船。日本《产经新闻》9月5日发表题为《中国船只为何要在G20进行期间集结南海?》的报道称,G20峰会伊始,习近平再次强调了要把会议议题限制在国际经济方面。他强调称,“中国拥有维持中高速经济增长的能力,推进结构改革的方针没有动摇。”该报道分析认为,这是习近平意图利用“中国资金”再次将国际社会的目光转向中国经济,提高对外发言权。对此,有澳大利亚的记者表达了不满,他认为,这种多国首脑参加的国际会议上,仅仅凭议长国自己的喜好来规避外交问题,更加凸显了异样。《产经新闻》还在4日的报道中称,奥巴马为参加G20从夏威夷出发后,中国全国人民代表大会常务委员会批准签订应对地球变暖的新国际框架《巴黎协定》。中美在安全保障问题上摩擦不断,环境问题是中国为数不多的可以让步的领域。中国此举或意在以《巴黎协定》替换在南海问题上的对华批判。不过,目前聚集在杭州的美欧日及其他亚洲国家的首脑、新闻报道有关人士在私下交换意见时,议论的主题正好与习近平的想法相逆,反而集中在了南海等外交问题上。该报道称,中国在G20上封杀了南海议题,却在与菲律宾有领土争议的黄岩岛附近集结了10艘用来填海造岛的船只,做出刺激国际社会的举动。这次的行动目前还不能看出到底反映出中国的挑衅程度。无论如何,5日将达成共同声明的G20首脑会议上,倘若因南海问题对中国的谴责此起彼伏的话,可以预想会产生混乱。

图片集:G20杭州峰会

显示评论

XS
SM
MD
LG