无障碍链接

中国时间: 00:59 2016年12月11日星期日

三千铁鸟振翅超越9/11悲情


星期四,美国许多地方举行了纪念9/11恐怖攻击事件十三周年的活动,南加州的罗斯密市的纪念地标“回顾”相当特别,颇有深意,吸引了众多的目光。

纪念9/11事件,南加州马里埔市滨海的沛普丹大学校园,三千面大旗迎风招展。十三年来,南加州内陆富勒顿市的消防队员斯科特•汤尼,每年此时在住家前院遍插小国旗和十字架,没有间断过。而在两者之间的圣盖博谷地,有个人口五万的罗斯密市,却选择了与众不同的形式来纪念这个日子。

*雕塑地标*

罗斯密市位于洛杉矶市区东面十公里,在9/11前夕,当地居民菲尔南迪尼带着八岁的女儿安琪丽娜来到市政府的前庭,仔细端详这个独特的雕塑品。安琪丽娜说:“从前我们开车经过,我从来没有想到这些是鸽子亮片组成的,我一直认为他们只是大型的银色金属。”

罗斯密市四年前委托雕塑家希斯•萨托设计一座纪念9/11的雕塑,有20年经验的萨托选择了用双手举起钢梁的造型。他用激光切割不锈钢板,做出2976个飞翔的小鸟造型,这个数字和9/11恐怖攻击事件直接死亡的人数相对应。

萨托用纸板和胶带做成立体的双手模型,然后从下而上,把飞鸟造型的钢片一片一片的焊接上去。刚开始做的时候,对他来说,每只飞鸟不过是一块金属。

*生死震撼*

萨托说:“但我越做,越感觉到每一块都代表了一个人的生命,这一块代表一个死去的父亲,这一块是死去的女儿,我的感觉无法跟死者家属相提并论,但我怎么也没有想到自己的情绪会因此而大起大落。”

将近三千只飞鸟,萨托怕一片做坏,整体受损,他经常熬夜工作,强迫自己坚持下去。萨托表示:“在雕塑过程中,老实说,我越来越郁闷,想到这些个别的受难者,内心很压抑。”

*心领神会*

2011年雕塑落成,树立在市政厅外面。萨托说:“还好苦尽甘来,当雕塑完成,社区各界分享共同的体验,一切的痛苦都值得了。”

但即使在三年后,他仍然难掩内心的激动。有的观众也一样动容。菲尔南迪尼表示:“我第一次看到这个雕塑,难过的想哭,太多的伤感,那么多无辜的人死在那一天,那么的不公平。”

观众对这些飞鸟的想法不一,许多人认为是鸽子,但也有人说是老鹰,还有人认为是天使。萨托说:“我让观众来决定飞鸟代表什么,而我的造型是鸽子和老鹰的混合体。”
安琪丽娜表示她现在非常以罗斯密市为傲,她说:“当我母亲告诉我这是世贸中心的钢梁,我还不相信,因为我不相信罗斯密市有办法取得这么有名的东西。”

*向上升华*

萨托的雕塑面对罗斯密市最热闹的山谷大道,这个星期他重访自己的旧作,萨托透露了隐藏在整体结构里的信息。他说:“基础非常厚实,越向上越单薄,看起来也轻巧,到了手指尖,几乎有流动感。一个有希望的信息是,我们能够超脱出9/11事件。”

萨托向上升华的信息和华裔居民方西蜜看到雕塑的第一眼印象相呼应。方西蜜说:“钢铁代表了灾难,代表了不愉快的事情,但所有小鸟聚成一双手,我觉得代表了希望,代表了新的力量的重生。”

雕塑的正式名称叫回顾,或反思,回顾13年,反思9/11,他们从死亡里看到了生命。

YouTube高清视频:三千铁鸟振翅超越9/11悲情

显示评论

XS
SM
MD
LG