无障碍链接

中国时间: 19:58 2016年09月28日星期三

美国为9·11遇难者哀悼,为幸存者祈祷


如今,距离美国本土那场最严重、近3000人遇难的恐怖袭击已经过去15年。9月11日这天,袭击的幸存者、遇难者的家属和朋友举行纪念活动。在发生袭击的各个地点,人们向各地内心仍被袭击阴影笼罩的美国人发出的讯息是明确的,也就是如奥巴马总统所说的,“我们永远团结在一起。”

随着雾气从纽约“自由塔”逐渐散去,美国人开始举行庄严肃穆的纪念活动,悼念在双子大厦袭击中的遇难者。

一个名字接着一个名字, 9·11遇难者的家人和爱人逐一念出他们的名字。从纽约到宾夕法尼亚州的尚克斯维尔郊外,再到华盛顿城外的五角大楼,美国人低头默哀,纪念那四个影响巨大的时刻。

奥巴马总统在五角大楼献上花圈,并发表主题为团结的演讲。

他说:“今天尤为重要,因为我们再次重申,我们是一个人民来自五湖四海的国家,人们有各种肤色、宗教信仰和背景,我们因开国元勋的信念而连结在一起,这个信念就是,‘合众为一’。”

被誉为“唯一矗立着的小教堂” 的纽约圣保罗教堂,距离袭击发生地点仅几步之遥。在袭击发生后的几个星期,这里是救援人员休息和寻找心灵慰藉的场所。

华尔街三一教堂教区牧师威廉姆·卢普弗博士说,社区人们每天仍然对失去的生命感到悲伤,但是他们继续为和解而祈祷。

他说:“我们不是人生的匆匆过客,今天来了明天就走。我们希望每个人都继续哀悼和纪念,但是有时候纪念和哀悼意味着欢笑,意味着更充实地拥抱生活。”

对于很多幸存者来说,曾经的恐怖场景每天仍历历在目,而且还得面对袭击造成的健康影响。

菲斯·菲什金的父亲在9·11后得病去世。她说:“不管是纽约警察、家人还是朋友,他总是跑去帮忙。我记忆中的父亲就是一个总是乐于助人的人。”

在双子大厦遇袭时,威廉姆·罗德里格斯是世贸中心的清洁工。在逃离大楼前,他用万能钥匙跑去打开了尽可能多的门。他来不及逃出,被埋在了废墟中。

他说:“他们在瓦砾中搜救,几个小时后把我拉出来的时候,我惊呆了。为什么?因为那些楼一个都不在了。”

如今,罗德里格斯为幸存者发声,但是他担心,许多人仍在艰难挣扎,但是他们却被遗忘了。

他说:“所有人曾经团结在一起,联系紧密,与受害者保持着经常的联系。但是后来有人觉得疲倦了,说:‘好吧,是时候开始新的生活了’,可受害者仍在经受着痛苦。”

罗德里格斯希望,9·11的幸存者和每一位9/11的死难者一样,永远都不会被人遗忘。

显示评论

XS
SM
MD
LG