华盛顿 —
朝鲜领导人金正恩星期二在纪念他的祖父、朝鲜建国领导人金日成去世20周年的一次仪式上露面时，似乎走路跛脚。
国家电视实况转播了在首都平壤一个巨大的礼堂举行的纪念活动。在电视画面中，金正恩在数千军官的掌声中走过一个宽阔的台面，走路时脚板蹭地，急促不稳。
金正恩看来受了伤，但当局没有解释任何原因。很多朝鲜人把他当神一样敬拜，像这样的当众显示体弱，还很罕见。
韩国东国大学研究朝鲜事务的教授金容铉(Kim Yong-hyun)在接受美国之音采访时，淡化了金正恩跛脚的重要性。他说，金正恩也许是上星期视察军训时受了伤。
他说：“我认为，金正恩的健康还不错。他可能在视察东海前线部队时扭伤了腿。他要露面是因为他想显示自己有信心，是一名年轻领袖，不需要隐瞒任何健康问题。”
金正恩没有在活动上讲话。发表讲话的是朝鲜礼仪上的国家元首金永南。他称赞已故的金日成是“人类历史上最伟大的领袖”，还说，金正恩继承了祖父的遗志。
金永南说：“（金正恩）开启了我国人民自由与革命的新时代，开创了反帝反美的新未来，建立了我们的国际社会主义理论。他是我们和全世界心中的光芒，照亮了全人类。”
在首都其它地方，一批批的朝鲜人在金日成巨像前深深鞠躬并列队献花。
金日成自从1948年建国以来一直统治朝鲜，直到1994年去世。他的儿子金正日继承权位但在2011年出人意料地去世，权力随后移交给了金正恩。
（美国之音Youmi Kim从首尔对本文亦有贡献。）
