无障碍链接

中国时间: 22:50 2016年12月04日星期日

奥巴马总统宣布促进出口新战略


美国总统奥巴马星期四宣布了一项促进美国出口的新战略,他说,他领导的政府将努力在全世界创造一个让美国企业和员工得到均等机会的局面。

奥巴马把美国的经济复苏跟美国扩大出口的能力相联系,他利用在美国进出口银行讲话的机会简要介绍了一项把美国产品推向海外的重要新方案。

奥巴马总统重新提到他在国情咨文讲话中做出的在今后5年把美国出口翻一番的承诺。他说。这项新战略对于跳过关于实现全球化和扩大贸易正确方式的陈旧辩论“绝对必要”。

奥巴马说,眼下加强美国的竞争能力比以往任何时候都更加重要,否则我们就要落后于其它国家。

“如果其它国家在争取客户而我们却站在一边,我们就会失去在国内为工人创造高质量就业的机会。这就是我们不打算当局外人的理由。”

这项称为国家出口计划的新战略试图汇集政府的资源,促进和扩大出口,其中包括新成立一个出口促进内阁,由国务院、财政部、农业部和劳工部人员以及美国贸易代表组成。

奥巴马总统还任命两位重要的商界领袖来领导一个被称作“总统出口理事会”的国际贸易咨询委员会。

奥巴马总统还利用这次讲话就货币政策问题向中国施加压力。他说,北京采取行动调整人民币汇率将有助于重新平衡各国经济。20国集团也认为,为平衡经济而调整汇率是对全球金融危机的必要回应。

“大家都必须实现再平衡。那些存在对外逆差的国家需要增加储蓄和出口。那些存在对外顺差的国家需要增加消费和内需。正如我过去所说的,中国朝着更加以市场为导向的汇率政策方向迈进,将对全世界的再平衡努力,做出重大贡献。”

就在奥巴马总统针对中国说这番话的同时,美国政府正考虑是否在财政部下个月公布的一份报告中把中国列为货币操纵国。这样做有可能加剧华盛顿和北京之间的紧张关系。

奥巴马总统还在讲话中保证跟韩国、巴拿马和哥伦比亚等关键贸易伙伴加强关系,不过,在如何推动美国跟这些国家签署的自由贸易协议获得国会批准方面,他并没有拿出具体的细节。

他说,美国谋求在多哈回合贸易谈判中达成一个“雄心勃勃而又平衡的协议”。用奥巴马总统的原话来说,那就是“不光是为了达成任何协议,而是为了达成一个能够给美国农业、商品和服务增加市场准入的协议”。

XS
SM
MD
LG