无障碍链接

中国时间: 13:09 2016年12月05日星期一

奥巴马促商界支持其商业振兴计划


美国总统奥巴马呼吁商业领袖支持政府提出的商业振兴计划,帮助美国经济复原。他重申,政府拯救华尔街金融产业,不是干涉自由市场经济,而是鼓励自由市场经济的健康发展。

奥巴马24号在华盛顿一个商业圆桌论坛上对美国大公司主管们说,政府去年拿出7千多亿美元,拯救华尔街金融产业,事实证明发挥了效力,是正确的决定,现在大部分拯救资金已经收回。

*坚信自由市场*

奥巴马重申,这不是政府干预市场,而是鼓励自由市场经济的健康发展。奥巴马说:“我们处于我们政治生活的关口,即对我们的规定进行合理的更新,或者对我们的未来进行基本的投资,都会经常被说成是‘政府接管’,甚至说成是‘社会主义’。”

奥巴马对自己多次强烈反对金融企业主管们奖金过高进行了解释。奥巴马说,他本人和大多数美国人民并不反对合理的奖励,而是不满意不久前刚刚拿到政府救助资金的企业发放过高的奖金,这正是让美国民众感到愤怒的原因。他说,美国政府不会去制订企业奖金的标准,但奖金的依据应该是企业的长久表现才对。

奥巴马说:“我的确相信,股东们应该在制订企业主管综合补偿标准方面有发言权,这些综合补偿应该以长久表现为依据,不是以短期利润为依据。”

奥巴马还为自己增加跨国企业税收的建议进行了辩护。他说,作为美国总统,他希望奖励那些在美国国内创造更多就业机会,从事更多商业活动的企业。他说:“这不是反对商业,而是支持美国,我不会为此道歉。”

*推动出口 瞄准亚洲*

奥巴马强调,赢得21世纪的国际市场竞争,对美国经济复苏至关重要。他在国情咨文中提出的国家出口计划,就是要用5年时间,让美国的出口增加一倍,为美国人创造200万份工作,政府将全力推动这项计划。

奥巴马说:“这就是为什么我们启动了跨太平洋伙伴计划(Trans-Pacific Partnership),加强我们与亚洲的关系,亚洲是全世界发展最快的市场。这就是为什么我们将努力解决悬而未决的问题,以便贯彻同韩国、巴拿马和哥伦比亚这些关键伙伴国家所签署的贸易协议。这就是为什么我们将努力达成一项多哈贸易协议,这不仅仅是一项协议,而是一项能让我们进入全球关键市场的协议。”

奥巴马说,美国尚未彻底摆脱大萧条以来最严重的经济危机。因此,尽管民众对经济前景担忧,国内又存在政治分歧,但振兴经济需要政府、商界与民间的通力合作。他说,美国经济不能再象危机前那样过度依赖借钱消费、金融投机和债台高筑,美国经济应该减少举债,增加产值。

XS
SM
MD
LG