无障碍链接

中国时间: 18:18 2016年12月03日星期六

美韩元首为韩国渡轮事故默哀


美国总统奥巴马与欢迎他的韩国总统朴槿惠在首尔

美国总统奥巴马与欢迎他的韩国总统朴槿惠在首尔

美国总统奥巴马星期五(4月25日)抵达韩国首尔访问,并且与韩国总统朴槿惠举行双边会晤。在会谈开始之前,美韩元首就上周发生的韩国渡轮事故共同默哀。

奥巴马总统在接受韩国中央日报专访的时候表示,他这次访问是就韩国渡轮灾难事故表达美国人民哀悼的机会。早些时候白宫说,慰问事故家属是总统这次访问的重要部分。

4月16日韩国渡轮岁月号(Ferry Sewol,或译世越号)海难事故导致大批高中学生和教师遇难,目前打捞尸体的行动还在进行。

奥巴马总统在和韩国总统朴槿惠会晤之前,就此先共同默哀。会晤之后奥巴马总统在共同记者会上说:他知道朴槿惠和韩国政府目前正在专注于处理渡轮海难事故。此刻,他想表达美国民众对此的哀悼。美国作为韩国的盟友,对失去骨肉、失去年青子女的韩国民众致哀。

奥巴马总统告诉韩国中央日报,这次访问是向陷入悲痛的韩国国民传达美国国民慰问的机会。奥巴马说,米歇尔和他都是孩子的父母,对在这次事故中失去骨肉而陷入悲痛的父母,表示深切慰问。他在事故之后指示美军协助韩国进行搜救和打捞,提供一切必要协助。

白宫国家安全会议主管战略沟通的副国安顾问本•罗兹星期五告诉随团采访的白宫记者团:总统将有机会对韩国人民表示哀悼,而美国海军也随时准备好,对面临困难处境的韩国政府,提供必要协助。

韩国中央日报报道说,奥巴马总统努力寻求妥善方式,安慰由于岁月号沉没事故而受到创伤的韩国民众。奥巴马总统可以亲自吊唁的第一个方法是访问彭木港,但考虑到24小时紧凑的访韩日程,这可能有些困难。而且美当局认为现场还在进行打捞作业,这样访问有些不合适。

此外,还有一个“间接方法”,那就是鼓励协助打捞作业的美军。问题是这也要去珍岛海上。

白宫副国安顾问本•罗兹早些时候说,总统个人希望做出额外努力,向韩国人民致哀,是这次访问的重要部分。

显示评论

XS
SM
MD
LG