无障碍链接

中国时间: 14:54 2016年12月03日星期六

奥巴马誓言控制国家预算赤字


美国总统奥巴马周六发表每周例行广播讲话

美国总统奥巴马周六发表每周例行广播讲话

美国总统奥巴马说,他正在努力控制政府的预算赤字。奥巴马说,参议院已经向那个方向迈出了积极的一步。

奥巴马总统说,当谈到制定预算时,政府需要遵循与制定家庭预算相同的原则。

奥巴马说:“他们接受这一点,那就是他们不能得到他们想要的一切,而是专注于他们所真正需要的。他们作出艰难的决定,并为孩子作出牺牲。他们不花他们没有的钱,而是用他们手头持有的钱过日子。现在他们的政府也该这样做。”

*随收随付方法有助控制赤字*

奥巴马在他的每周广播和互联网讲话中说,美国参议院通过恢复上世纪90年代实施的随收随付的方法帮助控制了赤字。

奥巴马说:“在上世纪最后十年结束时,我们获得了2360亿美元的盈余,这并非偶然。但是随后我们取消了随收随付法,在下一个十年结束时,我们的赤字高达1万3000亿美元。恢复这项立法将帮助我们重返正轨,确保我们每次花钱的时候,都能在其它地方省下资金。

*把国内部分开支冻结三年*

奥巴马说,另一种控制赤字的方法是他提出的将政府的一些国内开支冻结三年的计划。

他说:“我也提出了冻结开支,这样一来,当我们在对如创造就业机会和为中产阶级减税等必要方面增加投资时,我们可以在我们不需要的方面削减开支,比如用在为石油公司和投资基金经理减税的资金,以及用在那些重复的、过时的或是完全没有成效的项目上的资金。”

*组建财务委员会*

奥巴马总统还希望组建一个财务委员会。这个委员会将使共和党人和民主党人携手合作,设法减少赤字。

奥巴马说:“由于我们在电视上听到很多有关赤字的谈论和喊叫,现在我们应该达成共识,为了消除那些赤字作出我们所需的艰难选择。”

奥巴马说,来自两党的53名参议员上星期对成立这样一个委员会进行了表决,但是由于少了7票而没能通过这项议案。他说,原本支持这项举措的七名共和党人由于政治原因临时变卦。

奥巴马总统还强调了他为振兴经济和降低美国高达10%的失业率所作的努力。

XS
SM
MD
LG