无障碍链接

中国时间: 06:38 2016年12月05日星期一

奥巴马促国会尽快通过医保改革案


美国总统奥巴马敦促国会在未来几个星期之内对他提出的改革美国医疗保健制度的建议进行投票表决。奥巴马表示,他随时准备争取在没有共和党支持的情况下通过该议案。

奥巴马总统说,经过大约1年的辩论,议员们现在应该为了美国人民的利益对医疗保健制度改革方案进行最终表决。

“那就是我们的建议。这项改革建议现在止步不前。这个建议经过了去年一年的辩论、修改,我相信它有了改善。现在的文本吸收了来自民主党和共和党最好的主意。”

奥巴马拒绝共和党要求他从头开始讨论医疗保健制度改革议案,他请求国会参众两院领导人在几个星期内安排投票表决。

“对我们来说现在从头开始讨论医保改革议案只能导致法案再延误10年甚至更长时间。美国人民和美国经济可等不了那么久。”

如果共和党议员不支持医保改革法案,参议院民主党议员就需要启用叫做“和解”的立法程序,而这需要民主党议员几乎一致支持这项法案。

参议院共和党少数党领袖米奇·麦康纳尔警告说,即使奥巴马总统在计划中补充了共和党议员的建议,也不应该通过这个医保改革方案。

“我和大家感谢总统呼吁达成一项两党都能接受的医保改革计划。不过,如果启用‘和解’程序,我们将被引向何方,也就是说两党将对这项改革计划唯一可以做的就是反对它。”

麦康纳尔说,绝大多数美国人反对奥巴马总统的医保改革计划,如果它被通过,那么民主党在11月的国会选举中将承担政治后果。

“因此我要对我的民主党朋友说,你们置美国人民的压倒一切的需要于不顾,后果自负。”

奥巴马总统表示,他不担心医保改革产生的政治影响。他说,美国人民正在怀疑民选官员的治国能力。

“眼下关系到我们存亡的不只是我们解决医保改革问题的能力,而是我们处理任何问题的能力。美国人民想要知道华盛顿是否仍然有可能为他们争取利益,为他们争取未来。”

奥巴马承诺大力推动更多的公众支持这项医保改革法案。做为这项活动的组成部分,奥巴马下个星期将走访宾夕法尼亚和密苏里州。

XS
SM
MD
LG