无障碍链接

中国时间: 04:11 2016年12月03日星期六

奥巴马总统主持阵亡将士纪念日活动

  • 美国之音

星期一,奥巴马总统在阿灵顿国家公墓敬献花圈并发表讲话,这是他最后一次以美国武装部队总司令的身份主持“阵亡将士纪念日”活动。

在星期一举行的庄严肃穆的仪式上,奥巴马在无名战士墓前安放花圈,并向阵亡美军将士表达敬意。

奥巴马说:“一个国家不仅体现在它所产生的人物,也体现在它所纪念的人物。我们这样做的方式,不仅只是升起一面旗帜,而是提振我们邻居的精神;不仅只是默哀片刻,而是按照他们为之而战的机会、自由与平等的理想,在我们自己的生活中身体力行。”

在纪念仪式中,奥巴马总统特别提到了一些为国捐躯的男女官兵,包括陆军军士长乔舒亚·惠勒,他是在同“伊斯兰国”作战时阵亡的第一位美国军人。奥巴马提到了他的妻子艾什莉和他留在身后的10个月大的儿子。

每年5月的最后一个星期一是美国的“阵亡将士纪念日”(Memorial Day,又译“国殇日”)。

最早的大规模纪念活动1868年在阿灵顿公墓举行,当时的名为“功勋日”(Decoration Day)。惨烈的美国内战刚刚在三年前结束。那场战争造成60多万人丧生。

如今,除了怀念历次美国战争和海外军事行动的牺牲者之外,历时三天的周末还被视为暑假的非正式开始。很多美国人这天不用上班或上学。许多家庭到户外野餐或者前往海滩、公园或露营地。

显示评论

XS
SM
MD
LG