无障碍链接

中国时间: 22:29 2016年12月03日星期六

奥巴马缅怀美国煤矿爆炸遇难矿工


星期天,美国哀悼死于40年来本国最严重的煤矿灾难的29名遇难者。美国总统奥巴马也参加了在西维吉尼亚州贝克利小镇的哀悼活动。

遇难者家属带着死者生命的象征---亮着灯的安全帽。他们生前就是戴着这样的安全帽划破矿井的黑暗。他们都是“上大支流煤矿”(Upper Big Branch)的矿工。

家属们缓缓的把安全帽一一放在十字架上。

本选区的国会众议员尼克.拉哈尔的话反映了悲哀的家属们的心声。他说:“我们失去了亲人,天堂多了新人。”

他们的州长乔.曼钦说:“在痛苦之中,我看到了勇气。”

总统奥巴马说:“这些艰难度过的日子,我们和你们一起哀悼遇难者。我们的心和你们的一样悲痛。”

总统希望安抚遇难者的家人,并向全国保证会采取措施让美国的煤矿更加安全。

他说:“我们无法让逝去的29人起死回生。他们已经和主同在了。我们在地上所能做的,就是避免另一场悲剧夺走更多生命。”

这次矿井爆炸发生在4月5日。调查人员说在爆炸之前矿井内的瓦斯浓度已经达到有爆炸隐患的程度,但是火源还未找到。

奥巴马总统说,矿工们的罹难牵动了美国民众的心。

他说:“在灾难发生之后的日子里,电子邮件和信件涌入白宫,邮戳来自全国各地,很多都有同样的开头: ‘我很自豪是矿工的家属’、‘我很自豪是矿工的儿子’、‘我很自豪是矿工的女儿’。”

奥巴马总统认为,矿难的主要责任应由煤矿的业主“梅西能源公司”(Massey Energy)承担。这家公司说,煤矿的运行符合安全规定。

星期二,调查工作将转移到国会山,国会届时将另行对这起矿难展开调查。

XS
SM
MD
LG