无障碍链接

中国时间: 17:01 2016年12月07日星期三

奥巴马到访给美国原住民带来希望


今年早些时候,奥巴马到访横跨南北达科他两州、占地超过80万公顷的立岩地区(Standing Rock),成为第四位访问美国原住民保留地的在任总统。白宫准备在12月3日举办年度部落民族大会。美国之音记者来到立岩地区采访了当地居民对于未来的希冀。

这个仅有一千人的弹丸之地距离最近的城市也有将近一百公里,隐藏在群山之中,山间是吃草的牛群,似乎不是一个总统会到访的地方。

坎农博尔居民兰迪•道格斯金说:“我在坎农博尔长大,我的家庭也来自这里,这是一件神奇的事情。”

道格斯金记得奥巴马总统和第一夫人米歇尔∙奥巴马来访北达科他州立岩保留地的那一天,他们保证要改善美国原住民的生活。

奥巴马说:“让我们一起想办法来改善我们的学校,因为我们的孩子也应该得到一流的教育。”

今年6月,奥巴马总统与坎农博尔研究生院的年轻人会面。在那次访问中,他说增加教育机会和提高经济发展是巩固部落社区的关键。

这个消息对于坎农博尔地区家庭的父母来说深入人心。他们在11月有些寒凉的这天聚集在保留地的学校里,与孩子们一起制作玻璃雪球,共度家庭之夜。

坎农博尔居民凯莉∙阿语塔皮是两个孩子的母亲,她说部落年轻人需要更多的机会。

她说:“在保留地,我们其实很多东西都没有,很多东西我们都没办法利用。”

对于校董会成员苏珊∙伊莎贝尔来说,当她走在研究生院里,她明显感到这座1930年代建造的学校需要更多的经费。

她说:“有的地方发霉了,还有漏水的问题,天花板漏水。只是一次次地采取临时补救的措施。”

包括兰迪∙道格斯金在内的坎农博尔的居民们说,如果这个有100名学生的学校有更好的设施,会帮助部落的年轻人提振士气。这里是全美高中生辍学比例最高的地区之一。

道格斯金说:“他们以后会成为我们的领头人,我们希望他们能有机会,认识到保留地的生活虽然很艰难,但是也有很多好的方面。”

这里的很多人都希望,奥巴马总统能够把这些信息带回华盛顿。

显示评论

XS
SM
MD
LG