无障碍链接

中国时间: 08:49 2016年12月05日星期一

奥巴马总统乐见“贸易促进权”过参议院

  • 美国之音

美国东部时间星期五晚间,美国参议院投票通过授予奥巴马总统贸易促进权(Trade Promotion Authority)。

美国东部时间星期五晚间,美国参议院投票通过授予奥巴马总统贸易促进权(Trade Promotion Authority)。

美国东部时间星期五晚间,美国参议院投票通过授予奥巴马总统贸易促进权(Trade Promotion Authority,简称/缩写为TPA) ,并同时通过了贸易调整补助提案(Trade Adjustment Assistance,简称/缩写为TAA)。

总统贸易促进权(TPA)一旦在参众两院通过,总统和总统手下的官员/团队(非民选官员)将可以在同外国展开贸易谈判方面,有更大的灵活度,或者说是“空间”。

贸易调整补助提案(TAA)旨在帮助那些有可能在自由贸易过程中受到负面冲击的那些行业和个人。

白宫新闻办公室于星期五晚九时半发布了奥巴马总统的声明。在声明中,奥巴马总统说:“我要感谢(民主和共和)两党参议员”。

奥巴马总统说,参议员们投票授予他总统贸易促进权、并同时通过了贸易调整补助提案,表明了议员们支持有头脑的贸易,并且表明议员们确实是考虑到了美国各行各业的员工/劳动大军的利益。

奥巴马总统进而鼓励众议院也尽快通过总统贸易促进权和贸易调整补助提案。

显示评论

XS
SM
MD
LG