无障碍链接

中国时间: 08:55 2016年12月06日星期二

奥巴马打拍、女歌手唱 越南行愉快结束


在结束对越南为期三天的历史访问之际,奥巴马总统与一些越南年轻人进行了一些充满个性化的交谈。这次市民大会式的座谈星期三在胡志明市举行。奥巴马鼓励大家自由表达、勇于创业并尊重民权。在这之前,他宣布解除美国对越南这个昔日敌国实行了50年的武器禁运。

在胡志明市举行的“市民大会式”的对话会上,奥巴马总统跟越南年轻人互动时显得很开心。

一位提问者问奥巴马是如何成为一位了不起的领袖人物的。

奥巴马回答说:“首先,我要告诉你,我在你这个年纪的时候,不像你们大家这样有这么好的组织能力,受过这么好的教育,这么成熟。我年轻的时候,到处胡混。我并不总是认真学习,我总是对篮球和女孩感兴趣。我并不总是那么认真。”

26岁的越南说唱(rap)歌后Suboi问了最后一个问题,奥巴马建议她先表演一段说唱,还用麦克风秀了一下他打拍子的口技。

他说:“你是不是需要点节拍?Buh-boom buh-boom…”

Suboi随即用越南语唱了一段,观众抚掌击节。奥巴马借机推动言论自由。他提到,说唱音乐本来是贫穷的非洲裔美国人的自我表达,如今风靡全球,成了世界各地年轻人的一种艺术形式。他说,想象一下,如果当初政府认为某些说唱歌词含有粗俗内容而禁唱,那就不会有今天红遍全球的说唱艺术了。

奥巴马说:“你一定要让人们表达自我。这是当代21世纪文化内涵的一部分。”

这场“市民大会”为历史性的访问划上句号。访问期间,奥巴马总统首次在河内会晤越南领导人,并解除了对昔日战场敌人的武器禁运。

奥巴马总统还敦促越南政府尊重本国公民的基本民权,并会晤了民间组织成员。

奥巴马还会晤了创业者,并说,他对美国与越南一道踏上百年之旅感到乐观。

奥巴马已抵达日本出席七国峰会并访问广岛。这是他此次亚洲之行的最后一站。

显示评论

XS
SM
MD
LG