无障碍链接

中国时间: 18:41 2016年12月06日星期二

俄乌冲突波及敖德萨旅游业


当分离主义危机在乌克兰东部的两个小地区持续时,其它地方正在努力使经济重新步入正轨,包括南部的港口和旅游城市敖德萨。

当下正是暑期旅游旺季,然而敖德萨主要步行街上的商店、酒吧和咖啡馆却冷冷清清。

正如很少有乌克兰人冒险选择被占领的克里米亚度假,许多俄罗斯人也对敖德萨心有余悸。俄罗斯媒体把乌克兰革命形容成“法西斯主义,”并把关注点集中在发生的暴力事件上……

五月,在敖德萨的工会大楼,数十名亲俄人士在与反俄示威者的冲突中,丧命于燃烧弹。事件的确切情况仍在调查中。

骚乱中,这里的部分桌椅用于搭建阻挡反俄示威者的街道路障。 现在,咖啡馆的老板弗拉迪斯拉夫 · 巴斯非常思念以前的俄罗斯顾客.他说, “最主要的问题是俄罗斯游客。现在,不幸的是,他们因为俄国的宣传,恐怕不会来敖德萨了。但是他们应该明白我们爱他们。冲突只存在于政府之间。游客可以来。在这里,不好的事情不会发生在俄国人身上。”

敖德萨为游客提供阳光和海滨。而大海也是这座城市通往世界世界的门户。这个位于黑海上的深水海港便于它与俄国、土耳其和地中海联系。数十亿美元的货物通过这里,转运到世界各地。

危机使得投资商和其他企业管理人员精神紧张。但是敖德萨市雇主协会的谢尔盖·辛亚廷斯基(Sergei Synyatynskyy)说敖德萨将很快恢复过来。“敖德萨是一座独特的城市。你不能说所有这些事情彻底改变了一切。((//115))敖德萨很早以前就已经与世界经济融为一体了。很自然地,我们与俄国有很多联系,但并不是关键联系。”

敖德萨仍需要更多的游客。最近,奥市正设法吸引乌克兰游客以弥补俄国游客流失造成的空缺。据副州长卓娅.卡赞日(Zoya Kazanzhy)介绍,敖德萨大量宣传其好客、美食和悠闲的生活的方式。 “敖德萨闻名于世,有城市品牌效应。来过的人都想再来。我们有一句谚语:‘人生只有一次,所以在敖德萨度过吧。’”

不安定对经济和旅游从来都有害无益。所以,在敖德萨,人们似乎很急切的想结束冲突,恢复以往的经济和生活。

显示评论

XS
SM
MD
LG