无障碍链接

中国时间: 12:21 2016年12月08日星期四

爆炸案一年后,波士顿再办马拉松


一年前,两枚炸弹在波士顿马拉松赛的终点线爆炸。那次爆炸导致三人丧生,多人受伤截肢。今年波士顿马拉松赛的比赛者以一种不同的心情参赛。

一年前,当波士顿爆炸案最后一名嫌疑人焦哈尔·萨纳耶夫被捕之后,人们自发地走上麻萨诸塞州沃特顿的街头庆祝。萨纳耶夫现在他面临着11月份的审判。

波士顿出租车司机安东尼·佩尔顿当时就在欢呼庆祝的人群之中。他说:“他们活捉了他。这非常重要。”

佩尔顿在一次戒严期间拍摄了警察挨家挨户搜捕萨纳耶夫的照片。戒严期间居民都呆在家,商店也歇业。

佩尔顿说,今天他的家乡变了:“有时坏事会变成好事。也就是说,有时悲剧会让人们团结起来。”


唐·利维是一家当地餐馆的老板,他经营的Deluxe Town Center的餐馆位于那天晚上警方搜捕行动的中心区域。利维说:“波士顿是坚强的。我认为这主要是人们的内心想法。”

这些想法星期一在马拉松的比赛路线上得到体现。人们同时还怀念在爆炸事件中的遇难者。今年的马拉松赛有3万6千多参赛者,3500名警察到场警戒。沿途布满了摄像机。这些摄像机和拍下了焦哈尔·萨纳耶夫以及他的兄弟塔梅尔兰·萨纳耶夫在爆炸发生前不久扔下藏有高压锅炸弹的背包所用的摄像机相似。塔梅尔兰•萨纳耶夫在与警方的枪战中被打死。

今年波士顿马拉松赛的一百万观众被严格限制所携带物品。即使是参赛者,也不能携带包以及很多其他物品,基本只允许带透明塑料袋装着的替换衣服。

参加过5次波士顿马拉松赛的选手克鲁迪斯心情复杂。她是去年好几千因为发生了爆炸案而无法完成比赛的选手之一。她今年又再次回来参赛。她说:“感觉就像又做一遍。我得把去年做的再来一遍。会积极应对的。”

对绝大多数人来说,从一年前的情感记忆中走出,来到比赛之中,才是最重要的。波士顿马拉松赛永远都被赋予了新的含义。

显示评论

XS
SM
MD
LG