无障碍链接

中国时间: 00:07 2016年12月09日星期五

持续干旱困扰俄克拉荷马农民


德克萨斯州西部以及俄克拉荷马州西南部的部分地区多年来都处于干旱之中,雨水的不足已经让棉花和粮食作物大为减产。俄克拉荷马州州长玛丽·法林(Mary Fallin)说,自2011年以来,该州农业遭受了20亿美元的损失。最近几周该地区有所降雨,但是对大多数当地农民来说,这已经太晚了。

现在有时会有强降雨,但是这是几周之前所需要的,那个时候农作物正处在生长的关键阶段。

农民马特·穆勒(Matt Muller)说,俄克拉荷马州的这个地区已经有一段时间没有充足的降雨了。

他说:“我们在2010年秋天以前种地一直种得不错,从那个时候开始就不再下雨了,在过去的四年里我们一直处在持续的干旱之中。”

今年凉爽而湿润的春季以及初夏给了穆勒和当地的其他农民以希望。

“我们所获得的温和的气温以及阵雨让事情看上去有了转机,但是八月份一到,气温就急剧上升了。”他说。

高温和干旱导致大部分农作物死亡,但是穆勒说,他所种植的抗干旱绿豆却长得不错。

穆勒说:“当开始降雨的时候,我们就投身进去,尝试着种这种作物,它战胜了八月份的高温,在被烤焦之前就长到了成熟,还有了不错的收成。”

种植这种耐干旱的替代型作物以及在蓄水层尚未耗尽的地方使用灌溉帮助农民们度过了难关,但是像棉花这种投资密集型作物的收成却很低。

棉农克林特·阿伯内西(Clint Abernathy)已经投资了数十万美金在摘棉机这样的机器上,但是在过去几年当中棉花的产量却低于预期。

阿伯内西说:“今年我们确实在六月和七月有了足够的降雨,看上去能让农作物长得更好,农作物也确实长得更好了,但是我们通常希望在这片土地上能拥有每英亩1500磅以上的产量,而我们现在只有每英亩250磅到375磅的棉花产量。”

他说,在干旱以前,他用的棉铃更多,产出的棉花也多得多。

“这片种植园处在压力之下,没有能够生产出它原本能够达到的产量。”他说。

农作物保险有所帮助,但是阿伯内西说农民们真正需要的是更多的水和更好的产品价格。

他说:“即便有农作物保险,我们的状况还是每况愈下。我们的保险收益在连年下降。除了牲畜,所有农牧产品的价格都在下降。”

牲畜的价格几年前有所下降,那个时候干旱让很多大农场经营者廉价出清畜群,但是当地现在已经很少有农民还有什么东西可卖了。他们可花的钱越少,能在当地经济中流通的钱就越少。

所以俄克拉荷马州西南部的农民寄希望于明年会好一些。

XS
SM
MD
LG