无障碍链接

中国时间: 14:09 2016年12月08日星期四

前列腺癌的新疗法延长患者生命


美国食品药品管理局批准了一种治疗前列腺癌的新疗法,医生们说这是一个里程碑。这种方法不能治愈前列腺癌,但是它可以延长患者的生命。

这种方法的理论很简单:利用人体免疫系统与癌症抗争。几十年来,医务人员一直在开发这些免疫疗法。现在他们表示,一种针对前列腺癌的疫苗已经出现。它的名字叫做普罗旺奇(PROVENGE)。

在临床试验过程中,普罗旺奇被用于男性患者,其中包括汤姆·凯尔。这些人看起来很健康,基本上感觉良好,但是前列腺癌已经接近晚期,即这种癌症已经扩散到骨头和淋巴节。

汤姆·凯尔:“现在我看起来很好,我患有的这种癌症没有给我找什么麻烦。”

临床试验显示,普罗旺奇延长了患者生命平均四个月,但是有些患者却活了更长的时间。

约翰·霍布金斯大学的德瑞克博士致力于研究前列腺癌的治疗方法,他对美国之音表示,这是一个非常重要的突破。

德瑞克博士:“虽然四个月听起来时间不长,尤其是从患者的角度来看,我完全理解你的说法。但是在癌症病人的世界里,如果能够在保持良好生活品质的条件下存活四个月,那的确是非常了不起的事情。”

与传统的疫苗不同,普罗旺奇不能阻止疾病的发生。从患者体内采集一些白血球细胞,经过处理,使这些细胞能对抗癌症,然后再注回患者体内。

病人:“相对来说算是容易。最难的就是要坐两个半到三个小时,等待白细胞提取分离。我是个爱动的人。”

凯尔的医生南希·道森告诉美国之音,她之所以喜欢这种疗法,还有其它的原因。

南希·道森:“这是一种容易接受的疗法,副作用很小。”

与化疗或放疗不同,这种疗法很快。

南希·道森:“注射三次,每隔两周注射一次。一般来说,四个星期结束时,就完成了治疗。”

一些医生希望普罗旺奇能够用于发病的早期,在初次手术或放疗之后,杀死残留的癌细胞,进一步延长生命。

XS
SM
MD
LG