无障碍链接

中国时间: 00:52 2016年12月05日星期一

美国万花筒:莎士比亚逝世400周年展


今年是莎士比亚逝世400周年,这位英国大文豪绝对想象不到他对世界文学和戏剧的影响有多大,今天,阅读莎士比亚的作品可以说是每个美国高中生的成年礼。为了表达敬意,华盛顿的福尔杰·莎士比亚图书馆正在举办一个独特的展览。

威廉·莎士比亚1564年出生在伦敦郊外160公里处埃文河畔的斯特拉特福镇,不过他的名声远远超越英国国界。今天,莎士比亚的作品被翻译成几百种文字,在全世界广为阅读。虽然莎翁是英国人,可是美国人也把他当成是自己人,比如在福尔杰展览中,就有一位早期移民拥有的书单。

策展人乔治娅娜·齐格勒说:“他1650年来到美国,带来了莎士比亚第二部剧集,这是莎士比亚剧集真正传到美洲新大陆的最早版本。那些来淘金的人向西部搬迁时,通常带着莎士比亚书籍,他们随身带的除了圣经外,还有莎士比亚。”

这次展出的有画像、照片、录像和明星扮演莎剧人物穿过的服装,另外还有不同文字的莎士比亚书籍。

不过这个展览的重点是一件特殊物品,那就是在这间展厅里单独展出的莎翁第一部剧集,也就是由36部戏剧组成的“第一部莎士比亚剧集”。就是这第一部剧集,让世界认识了哈姆雷特、第12夜和暴风雨等巨作。

据信,莎士比亚年轻时迷上了戏剧,决定到伦敦舞台上去试试运气,这段经历修炼了这位写作新手,造就了他作品在30岁前就被搬上了舞台。

策展人乔治娅娜·齐格勒说,莎士比亚之所以引起读者的共鸣,是因为他创作的角色富有人情味。

她说:“哈姆雷特富有人性的一面,他有烦恼,是一个犹豫不决的学生。罗密欧和朱丽叶这一对年轻恋人不知道如何面对未来,又拒绝听从父母。莎士比亚讲述和创造的所有故事中的人物,即使把他们抽离出文艺复兴时期,仍然适合于任何时期和地点。”

由于他的成功,莎士比亚经济稳定,成了一个大地主和环球剧场的大股东。英国首都有重新修建的环球剧场。400年后,全世界的剧场里仍然在上演的莎翁戏剧多于任何编剧的作品。

XS
SM
MD
LG