无障碍链接

中国时间: 23:14 2016年12月08日星期四

俄罗斯宇航员接替空间站工作


三名俄罗斯宇航员已经把俄罗斯的太空舱停靠在国际空间站,他们即将在这个空间站居住六个月。这一行动显示今后要更多地依靠俄罗斯的宇航计划,因为美国的航天飞机预定明年将结束运行。

俄罗斯宇航员科托夫把太空舱导向在空间站的停泊处。他和两名同事两天前从哈萨克斯坦的拜科努尔发射场被送入太空。美国宇航员克里默和日本宇航员野口宗千与科托夫一起参与这次行动。这是指挥行动的控制人员的声音。

他说:“接触。抓住确认。停泊确认。现在国际空间站挂着三只新的圣诞长袜。”

*联盟号今后六个月将留在空间站执行任务*

联盟号太空舱与最近的几次太空使命不同,它在运送供应物资并调换一名在空间站居住的宇航员之后将不会立即返回地球。这个太空舱内的宇航员这次将在空间站住六个月,以执行一系列任务,例如进行太空行走以及按计划接待两次航天飞机的到来。通常情况下,俄罗斯的联盟号与美国的航天飞机机组是轮流前往这个空间站的。但是如今联盟号将在维修这个空间站方面发挥主要作用,因为美国航空航天局准备让航天飞机机群在明年晚些时候退役。

*俄罗斯宇航员在空间站作用将扩大*

美国宇航局发言人凯莉.克莱姆说,俄罗斯宇航局将扩大其在空间站的作用。俄罗斯过去在空间站上至少保留一个“联盟号”太空舱以便在紧急情况下撤离宇航员。
“那些(太空舱)仍然还在,但是现在我们将在那里同时拥有两个“联盟号”太空船,以支持多达六名机组成员在那里连续生活。”

*美航天飞机运送更多组件去空间站加强工作*

今年早些时候,空间站上的机组人员人数有所增加。这要归功于一系列美国航天飞机执行的飞行任务将新的组件送往太空站。“发现号”航天飞机向空间站运送了新的太阳能板和电池。“奋进号”航天飞机运送了日本制造的科学组件以供在空间站上进行实验。

目前航天飞机只要再往返五次就可以完成空间站的工作。美国官员随后将下令这组航天飞机退役,并将工作重点放在建造新的可能飞往月球或火星的飞行器。

*明年二月奋进号将送宁静号实验舱上空间站*

凯莉.克莱姆表示,下次飞行时间定于明年2月。“奋进号”航天飞机将为空间站运送美国制造的“宁静”号实验舱。凯莉说:“这是即将添加到空间站上的另一个节点舱,是我们添加的最后一个加压组件。到那个时候,我们认为空间站基本可以算是完成了。”

星期二抵达空间站的三名宇航员将帮助安装明年运抵的“宁静”号实验舱。

关键词: 俄罗斯,美国,宇航员,国际空间站,联盟号,航天飞机


XS
SM
MD
LG