无障碍链接

中国时间: 20:07 2016年12月09日星期五

悉尼话剧突显苏丹移民适应当地生活艰难


抵达乍得的苏丹达尔富尔难民

抵达乍得的苏丹达尔富尔难民

悉尼上演的一出话剧,突显出苏丹移民在适应澳大利亚的生活中所面临的艰难。虽然剧组成员已经脱离了难民营的冲突和肮脏环境,但是对于他们来说,在澳大利亚重新安置下来仍然面临新的问题和挑战。

*话剧“我的名字叫苏德”探索不同文化的融合*

这出名为“我的名字叫苏德”的话剧,讲述的是一个逃离了苏丹暴力环境的家庭在澳大利亚作为难民遭遇的另外一种冲突和纷争。

这部作品探索的是年轻的苏丹移民在寻求拥抱澳大利亚的西方文化的同时,保持他们的家庭价值观和传统的经历。

这出话剧正在悉尼的黑镇区上演,那里安置着很多非洲难民。移民突然间大量流入,已经造成该地区种族间的紧张氛围。

悉尼的年轻苏丹男子被指责进行盗窃和袭击,而非洲的移民则抱怨当地的种族主义和歧视现象。

*话剧导演:希望这出戏能鼓励难民们勇敢抓住澳大利亚的机会*

执导“我的名字叫苏德”这出话剧的南非作家罗伯特·科尔曼希望,这个戏将能够鼓励难民们勇敢地抓住在澳大利亚的机会:“这个戏让苏丹社区通过自己观察自己,通过主流文化观察自己,演员们参与其中,人们通过这出话剧看到他们自己,渴望成为剧中的角色。

最终对我来说,这出剧目的意义在于下一代正在转变,正在说,‘好了,我们不再需要指导者,我们知道如何做这件事,这就是我们希望讲述的故事,这也就是我们将如何讲述的故事。’”

在澳大利亚的绝大多数非洲移民来自利比里亚、卢旺达、塞拉利昂、索马里和苏丹。

他们当中很多人都经历过巨大的创伤。难民保护人士敦促政府做出更多努力来帮助他们适应新的生活。

在非洲移民当中,存在着对权威当局的不信任。现代生活的基本内容,比如说驾车,或者在银行开设账户,对他们当中的一些人来说,都会是一些令人迷惑的事情。

弥合文化的差异不是一件容易的事情,但是“我的名字叫苏德”的制作人希望这出戏能够在一定程度上帮助年轻的苏丹人实现从难民到有所作为的公民的转型。

根据国际人道主义项目的安排,澳大利亚每年安置大约1万3千名难民。

关键词:澳大利亚、悉尼、苏丹、难民、话剧、文化、融合

XS
SM
MD
LG