无障碍链接

中国时间: 08:44 2016年12月11日星期日

美台签署谅解备忘录-关系再向前进


美国在台协会处长马启思(中,美国之音记者方正拍摄)

美国在台协会处长马启思(中,美国之音记者方正拍摄)

美国与台湾星期一在台北宣布成立“全球合作暨训练架构”,并签署谅解备忘录。这是美台首次在台湾签署谅解备忘录。美国高级官员说,这个架构在于美台共同合作开创机会,体现了台湾从国际援助接受者转变为提供者的成功故事。


根据 “全球合作暨训练架构(GCTF)”,双方将在人道救援,公共卫生,环保等共同关切议题上进一步合作,并将合作计划案制度化。台湾外交部表示,这是台美第一次在台签署的谅解备忘录,充分显示台美双边伙伴关系紧密坚实与友好。

美国与台湾6月1日宣布成立全球合作暨训练架构 (GCTF)并签署谅解备忘录。由北美事务协调委员会主委张小月(右)和美国在台协会台北办事处处长马启思(中)共同签署。美国国务院经济及商业事务助理国务卿查尔斯.里夫金 (Charles H. Rivkin 也翻译成芮福金) 在旁见证签署仪式。(美国之音赵婉成拍摄)

美国与台湾6月1日宣布成立全球合作暨训练架构 (GCTF)并签署谅解备忘录。由北美事务协调委员会主委张小月(右)和美国在台协会台北办事处处长马启思(中)共同签署。美国国务院经济及商业事务助理国务卿查尔斯.里夫金 (Charles H. Rivkin 也翻译成芮福金) 在旁见证签署仪式。(美国之音赵婉成拍摄)

备忘录签署仪式由北美事务协调委员会主任委员张小月以及美国台在协会台北办事处处长马启思签署。美国主管经济与商业事务的助理国务卿查尔斯·里夫金(Charles H. Rivkin 亦译为芮福金)与台湾外交部政务次长高振群共同见证签署仪式。

里夫金在签署典礼上致辞时表示,他这次访问台湾有两个主轴,也就是创新与创业精神。作为美国国务院主管经济暨商业事务局的助理国务卿,他带领美国采取全球行动,推广以创新和创业精神作为经济发展的动力,他很高兴能见证美台之间的全球合作暨训练架构启动。

台湾成功经验

里夫金指出,追求全球共荣所需要的不只是降低关税和增加投资,还要把亚太地区打造为人们所希望,世界所需要;必须确保公民的安全,确保人们能呼吸新鲜空气,饮用洁净的水,确保人们不受传染病威胁,确保各界人士都能享有公平的权利和机会。没有任何国家能在没有邻国协助下独自达到上述所有承诺。

他说,这就是美台的全球合作暨训练架构重点所在。

里夫金说:“ 两个志同道合的伙伴共同合作,开创机会,展现国际公民的真实意义。此架构也是个里程碑,诉说台湾由国际援助接受者,转变为国际援助提供者的成功故事。台湾将与世人分享其成功故事,并提供值得效法的发展经验。”

美国在台协会台北办事处处长马启思(Christopher J. Marut)在签署仪式上说,美台在许多领域合作,范围遍及亚太与世界各地,去年美国和台湾合作因应全球多项重要挑战,例如透过国际环境伙伴计划(IEP)与区域伙伴共同应对全球气候变迁问题,向中东受战乱难民提供人道救援;为控制埃博拉疫情,向西非第一线医护人员提供防护衣,资金和训练;在亚太地区推广再生能源等等。马启思说,美台的全球合作暨训练架构将以上述成果为基础,运用美台的专业与团队合作,共同为区域和全球做出贡献。

马启思说:“不论是推广赋予女性权力和创业精神以驱动经济发展,还是培养活跃的公民社会成为民主先锋,台湾都领先群论。台湾有很多值得分享学习之处,本架构将让台湾广为分享其经验。“

累积良好合作经验

台湾外交部发言人高安(美国之音赵婉成拍摄)

台湾外交部发言人高安(美国之音赵婉成拍摄)

台湾外交部发言人高安接受美国之音采访时说,台美之间能成立全球合作暨训练项目,源自于双方长期以来累积了良好的合作经验。她说:“ 这些合作的计划后来都发现效益卓著,而且能够对于区域,或国际上关切的议题都有其效益,最主要也是逐步逐步经验的累积,各项合作和交流计划的良好经验,也有这样的架构。希望能成立这样的架构,能为未来更有一个机制化的作为。”

国立政治大学教授严震生对美国之音说,星期一签署的这个备忘录显示台美关系有小进展,只是台湾民众可能因为对双方海外合作项目无感,而觉得这样的外交进展无关痛痒。严震生认为,只要能不断累积良好的合作关系,就能深化彼此信任,对未来台美双边合作,包括经贸谈判和政治氛围都可能产生好的作用。

显示评论

XS
SM
MD
LG