无障碍链接

中国时间: 22:56 2016年12月05日星期一

人权律师失踪案是对泰国人权问题的考验


六年前,一位著名的人权律师在泰国失踪。尽管泰国政府承诺要破获此案,但是他仍然音信全无。美国之音记者科尔本从曼谷发回的报道说,人权团体表示,这个案件是对泰国政府在人权问题上表现的一场测验。下面请听报道的详细内容:

2004年2月,人权律师颂猜·尼拉帕齐谈到了他对警方在泰国南部的不公正和野蛮粗暴行为的担忧。

颂猜谴责泰国军方人员在2004年初参与了对一座军需库的袭击行动。他说,被捕并在监狱遭到折磨的5名穆斯林男子是无辜的。

那是他最后一次公开演讲。不到三个星期之后,颂猜在曼谷的街头被绑架,被塞进一辆小汽车里,车子随后驶离。从那以后,再也没有人见到过颂猜,他的家人和同事怀疑他可能已经不在人世。

和绑架行动有牵连的五名警官受到相对较轻的指控。

只有一人被控袭击罪,被判三年徒刑。其他人则被判无罪。

*泰国人权律师:颂猜·尼拉帕齐的失踪和他谴责折磨穆斯林直接相关*

颂猜·霍姆拉奥也是一位泰国人权律师,他和失踪的颂猜没有关系。但是他说,颂猜·尼拉帕齐的失踪和他谴责对5名没有受到任何不当行为指控的穆斯林进行折磨直接相关:“根据所得到的消息,我们认为颂猜是被强迫失踪,也就是遭到了绑架。因为他在法庭上提出了折磨这些穆斯林的问题。我们相信一些参与折磨的警方人员可能害怕被调查,受到检控。这是一些警察对颂猜先生实施犯罪行动的原因之一。”

颂猜失踪的时候,正值泰国政府对该国南部教派暴力活动进行镇压之际。那个地区是很多泰国人口居于少数的穆斯林的家园。这位失踪的律师颂猜也是一名穆斯林,他以挑战政府在南部采取的行动,接手指控警方和军方进行虐待活动的案子而闻名。

*泰国5位总理承认警察在颂猜绑架案中扮演了角色*

去年,人权观察组织报告了5位泰国总理都承认警察在颂猜的绑架案中扮演了某种角色。

*警方阻挠颂猜·尼拉帕齐被绑架案的破获*

但是最终的犯罪者一直没有被绳之以法。人权观察组织驻泰国的代表。素耐·巴索表示,这主要是由于警方的阻挠所致。他说:“我们有官僚体系内部进行阻挠的确切例证。举例来说,颂猜·尼拉帕齐以及其他来自泰国南部穆斯林的失踪案例,都没有得到泰国皇家警方的合作。”

泰国司法部特别调查局对此案负有主要责任。

但是泰国国家反腐败委员会也对被控折磨5名穆斯林的警察进行了调查。去年年底,尽管受到证人保护项目的保护,但是其中一名受折磨的穆斯林也失踪了。

*泰国新总理阿披实承诺为此案提供帮助*

对调查工作取得进展的希望在一年前泰国总理阿披实执政后不久重新燃起。阿披实总理当着满是记者的场合告诉颂猜的妻子,调查工作将向前推进。他说:“我会尽我一切所能。我认为有很大的机会在调查方面取得进展。”

*被绑架律师妻子再度失望*

但是颂猜的妻子安卡娜·尼拉帕齐表示,从那以后,她再度感到失望。她说:“当阿披实就任总理的时候,我去见了他一次。我问他有关颂猜一案情况,因为我知道他经常说到泰国很多侵犯人权的案例,而颂猜一案就是其中之一。但是一年过去了,我没有看到任何进展。”

*人权观察组织:阿披实无法驾驭国家机制*

人权观察组织的素耐·巴索表示,尽管阿披实有良好的意愿,但是官僚作风阻碍了调查工作的进行。他说:“我相信,当阿披实最初表露他想解决国家允许和支持下进行虐待行为并且不受惩罚的问题时,他是真心诚意的。但是泰国的现实是,他无法把他的雄图大志付诸实施。我们有一位好心的总理,但是他无法驾驭国家的机制。”

泰国司法部的调查人员最近同意扩大对颂猜一案的调查,并且考虑间接证据的作用,比如说手机的通话纪录。但是人权活动人士警告说,司法部必须确保在进入法院审理之前,取得强有力的证据,否则,这个案件将有失败的危险。

人权活动人士表示,颂猜·尼拉帕齐一案是对泰国政府对人权所做承诺的考验。但是按照泰国的法律,要宣判某人在此案中犯有谋杀或者绑架的罪行,检方必须找到颂猜本人,或者他的遗体。

XS
SM
MD
LG