无障碍链接

中国时间: 08:12 2016年09月27日星期二

藏人庆祝玉树赛马节

  • 美国之音

凌晨的喜马拉雅高原,牧民们正在为这一年最盛大的比赛准备马匹。

玉树赛马节是青海规模最大的藏族盛会,吸引了来自中国藏区的骑手们前来争夺高达10万元人民币的奖金。一位康巴藏族骑手说:“马越来越少了,但是参加比赛的人越来越多了。部分原因是如今的奖金更多了。所以人们会专门为了比赛养马。”

由于现代化改革和牧民迁徙,在这个地区举行的赛马节曾一度衰落。但如今,政府支持举行赛马节。这种对藏族文化的支持被一些人认为是徒有其表。

一名四川藏族观众说:“在过去,这种节日非常棒。但是现在有这种节日也还不错。”

对于那些居住在山上的人来说,现在马只是用于放牧的工具。

家噶仁琴(音译)和他的家人靠200头牦牛生活。奶、奶酪和黄油是他们主要的食物。31岁的他曾经也参加比赛,但他说现在不值得冒险了:“我现在不太擅长骑马了,尽管我有时候还会骑。我害怕再次参赛。”

尽管这里的很多人对政府介入这种藏人传统感到怀疑,但是一些人无奈地表示,只有妥协才可能把这些传统延续给后代。

显示评论

XS
SM
MD
LG