无障碍链接

中国时间: 21:05 2016年12月08日星期四

狮子塞西尔事件引发激烈辩论


津巴布韦的野生动物研究对象“狮子塞西尔” 最近被杀害一事,引起国际社会的谴责和愤慨。这一事件引出了最近美国之音对话非洲(VOA’s Straight Talk Africa)节目上有关运动狩猎(Trophy hunting)的讨论。虽然对于运动狩猎为社区带来的经济效益以维持野生动物的生存和栖息并无争议,但问题是,代价是什么?

非洲运动狩猎中最珍贵的猎物是大象,白犀牛,非洲水牛,豹和狮子。他们被称为“五大猎物”,猎人需要付重金去捕杀他们。最抢手的,因此也是最赚钱的动物是兽中之王狮子。捕猎一头一般的狮子能给东道主国家带来七万多美元的收入。据说那个猎杀了津巴布韦狮子“塞西尔”的美国牙医支付了5.4万美元。

在非洲许多地方狩猎“五大猎物”是合法的,而且有人说,靠狩猎创收来维持的野生动物和栖息地很重要。但是辛辛那提动物园园长杰克·汉纳在与对话非洲节目主持人沙卡·萨萨电话连线时说,这个问题有几点值得担心。

杰克·汉纳说,“腐败是头号问题。我不是一个反狩猎主义者。1947年时有40万头狮子。我的孩子出生在20世纪70年代,那时有人说有10万头狮子,现在我知道,有人告诉我,说狮子就剩下不到3万头了,所以你可以看到发生了什么。”

亚当·罗伯茨是一个名为“美国生而自由”(Born Free USA)的动物保护组织的一员,他说,“其实我们发现的是生态旅游比狩猎能为当地社区和国家的经济贡献更多。”

但达拉斯狩猎俱乐部(Dallas Safari Club)的本·卡特通过Skype表示,偷猎是问题所在,而不是捕猎。

本·卡特说,“狩猎是几乎在每一个能狩猎的国家支付开销的方式。偷猎的猖獗,几乎遍布这片大陆上的每个地方。捕猎提供的收入会鼓励人们不要偷猎。”

一个非洲来电者针对偷猎的问题作出回应说,“非洲国家没有办法打击偷猎,因为贫穷,贫穷滋生偷猎行为。”

吉米尔·曼迪马是非洲野生动物基金会的项目总监,他说,“非洲需要为其野生动物的传承感到自豪,并且它需要政治参与。现在首先需要的是政客负起责任并采取行动。”

同时,在应对“狮子塞西尔”的事件时,联合国大会敦促成员国消除一切非法野生动植物贸易的供需双方。

显示评论

XS
SM
MD
LG