无障碍链接

中国时间: 00:47 2016年12月07日星期三

相逢一笑 川普奥巴马白宫相会

  • 美国之音

在撕裂式的选战之后,奥巴马总统与当选总统川普在白宫友好会面。(2016年11月10日)

在撕裂式的选战之后,奥巴马总统与当选总统川普在白宫友好会面。(2016年11月10日)

唐纳德·川普星期四首次以当选总统的身份访问白宫并与奥巴马见面。在竞选期间针锋相对的两人会面之后共同与媒体见面,并在摄像机前握手。奥巴马说,当务之急是确保政权顺利完成移交。

奥巴马总统在白宫与当选总统川普握手(2016年11月10日)

奥巴马总统在白宫与当选总统川普握手(2016年11月10日)

他说:“我刚刚有机会与总统当选人唐纳德•川普进行了非常好的交谈。这次交谈的话题很广泛。我们聊了涉及到组建下届总统班底的一些组织问题。我们还聊了内政、外交。正如我昨晚所说,我在未来两个月里的第一要务就是尽力促进政权顺利移交给我们新的总统当选人。让我感到鼓舞的是,总统当选人川普愿意就这个伟大的国家当前所面临的问题与我团队进行合作。我相信无论我们来自哪个党派、有何种政治倾向,现在团结起来,共同合作,以应对我们当前面临的很多挑战,这对我们所有人都很重要。与此同时,米歇尔也有机会迎候我们未来的第一夫人。我们与她也进行了非常好的交谈。我们要确保,在他们准备这次政权交接的过程中,能够感到受欢迎。最重要的是,我想要对总统当选人强调一点,我们现在将竭尽所能帮助您成功,因为您成功,国家就会成功。”

白宫表示,早在星期二共和党人川普令人震惊的赢得民主党人希拉里·克林顿以前,奥巴马在去年就要求官员们在他执政的最后一年中,把“两个政府间的平顺过渡作为重中之重”。

即将成为白宫新主人的川普对奥巴马表示了“敬意”。

他说:“非常感谢奥巴马总统。这次会面本来预计只会进行10或15分钟,我们本来只是想互相了解对方。我们此前从未谋面。我深怀敬意。这次会面持续了将近一个半小时,就我而言,会面再持续更久都没问题。我们讨论了许多不同的情况,有些情况很棒,有些情况困难。我非常期待能在未来与奥巴马总统打交道,包括向他咨询。他向我说明了一些困难的情况,也向我介绍了一些出类拔萃的资产以及取得的一些重大成就。非常荣幸能见到您,总统先生。我期待今后能有更多机会与您会面。”

川普同天还与副总统当选人彭斯拜访了国会。美国的副总统兼任参议院议长。在这次选举中,共和党守住了参众两院多数党的地位。

显示评论

XS
SM
MD
LG